View Full Version : TA PEI COU (Mahakaruna Dharani : Mp3 dan terjemahannya)







Henry888jr
May 29, 2008, 07:01
:maaf:TA PEI COU / DA BEI ZHOU (Mahakaruna Dharani):maaf:


Na Mo Ta Pei Kwan She Yin Phu Sa
(Terpujilah Yg Maha Asih Avokitesvara Bodhisatva)

Na Mo Ta Pei Kwan She yin Phu Sa
(Terpujilah Yg Maha Welas Asih Avolitesvara Bodhisatva)

Na Mo Ta Pei Kwan She yin Phu Sa
(Terpujilah Yg Maha Welas Asih Avolitesvara Bodhisatva)



Na Mo He La Ta Na To La Ye Ye
(Dengan penuh sujud aku Berlindung Kpd Tri Ratna)

Na Mo O Li Ye Po Lu Cie Ti Suo Po La Ye,
(Dengan Penuh Sujud Aku Berlindung kepada Yang Maha Sempurna)

Phu Ti Sa To Po Ye Mo He Sa To Po Ye
(Mahkluk yg Telah Mencapai Pencerahan Bodhi)

Mo He Cia Lu Ni Cia Ye,
(Mahkluk Agung Maha Welas Asih)

Aum Sa Po La Fa Yi Su Ta Na Ta Sie
(Aum Beliau yg mempunyai kekuatan kesempurnaan Dharma)

Na Mo Si Ci Li To Yi Meng A Li Ye
(Dengan sepenuh hati dan sujud aku berlindung kepada Mu)

Po Lu Cie Ti Se Fo La Ling To Po
(sumber segala kesucian)

Na Mo Na La Cin Ce
(Setulus hati aku bersujud Pada MU)

SI Li Mo He Pu Tuo Sa Mi
(Cahaya kebajikan Agung yg tiada batas)

Sa Pho Ah Tha Tou SU Peng Ah Se Yin
(Para Buddha sayup – sayup merasakannya)

Sa Po Sa To Na Mo Po Sa To
(yang memiliki semua kemuliaan kebahagiaan kemakmuran tak terkalahkan)

Na Mo Po Chie Mo Fa The Tou
(Sumber berkah semua makhluk di seluruh penjuru alam)

Ta Che Ta Aum, Ah Po Lu Si Lu Cia Ti
(Aum beliau yang mendengarkan suara dunia mengatasi segala rintangan karma)

Cia Lo Ti, Yi Si Li Mo He Phu Thi Sa To
(Aku akan menjalankan ajaranmu sampai tercapainya pencerahan)

Sa Po Sa PO Mo La Mo La,
(Memberi yang baik utk semuanya di dalam berkah dan kebijaksanaan Mu) Mo Si Mo

SI Li Tho Yin Chi Lu Chi Lu
(Inti ketenangan tak terhingga laksana Dharma melepaskan kerterbatasan mengembangkan kemajuan pribadi dan menolong smua makhluk)

Chie Meng, Tu Lu Tu Lu Fa Se Ye Ti
(Berlatihlah atasi kelahiran dan kematian raih kemenangan agung gemilang)

Mo He Fa Se Ye Ti To La To La Ti Li Ni
(Bersatulah tenang jernih tajam berani pancarkan cahaya terang benderang)

Se Fo La Ye Ce La Ce La Mo Mo Fa Mo La
(Guncang guncanglah bebaskan aku dari noda bahtin)

Mu Ti Li Yi SI Yi SI Se Na Se Na
(Datang Datanglah dengar dengarlah)

Ah La Sen Fo La She Li
(Raja Dharma memutar ajaran)

Fa Sa Fa Sen Fo La Se Ye Hu Lu Hu Lu Mo La
(Kabar gembira senyum suka cita terimalah Dharma menyatu dalam hati)

Hu Lu Hu Lu Si Li Suo La Suo La
(Laksanakan Dharma tampa timbul keraguan teguh tak tergoyahkan)

Si Li SI Li Su Lu Su Lu
(Raih kemenangan tak terkalahkan bagaikan embun sejuk yang menyembuhkan)

Pu Thi Ye Pu Thi Ye Pu Tho Ye Pu Tho Ye
(Terang teranglah batin sadar sadarlah tercerahkan)

Mi Ti Li Ye Na La Cin Ce Ti Li Se Ni Na
(Beliau yg maha asih yg patut di puja laksana pedang kebenaran yg kuat dan tajam)

Pho Ye Mo Na Sa Po He
(kepada yang sempurna Svaha)

Si Tho Ye Sa Pho He
(kepada yg mulia Svaha)

Mo Ho SI Tho Ye Sa Pho He
(kepada yg maha gaib svaha)

Si to Yu Yi Se Po La ye Sa Pho he
(Beliau yg memiliki gaib sempurna svaha)

Na La Cin Ce Sa Pho He, Mo La Na La
(Pelindung yg maha asih svaha)

Sa Pho He, Si La Sen A Mu Cu Ye Sa Pho He
(Beliau yg mampu mengatasi smua kesulitan svaha, yg berwajah singa Svaha)

Sa Po Mo He Ah Si Tho Ye Sa Pho He
(Beliau yg memiliki kegaiban agung Svaha)

Ce Ci La Ah SI to Ye Sa Pho He
(Beliau yg memiliki kegaiban cakra svaha)

Pho To Mo Ci Tho Ye Sa Pho He
(Yg memegang bunga teratai svaha)

Na La Cin Ce Pho Cia La Ye Sa Pho He
(Pelindung yg welas dan patut di puja svaha)

Mo Po Li Sen Ci La Ye Sa Pho He
(Resi agung yg menjalani hidup suci Svaha)

Na Mo He La Ta Na To La Ye Ye
(Dengan penuh sujud aku berlindung kepada Tri Ratna)

Na Mo Ah Li Ye Po Lu Cie Ti
(Dengan penuh sujud aku berlindung)

Suo Po La Ye Sa Pho He
(kepada yg maha Sempurna Svaha)

Aum Si Thien Tu Man To La Pha To Ye
(Aum semoga jalan mantra ini membuahkan kegaiban kesuksesan)

Sa Pho He
(Svaha)

================================================== ==========
Dibawah ini ada link utk download mp3 ta pei cou versi tibetan - tantra

DA BEI ZHOU.mp3 (http://www.ziddu.com/download.php?uid=cauim5anbrGeluKnaKqhkZSqZayim5io8 ) (disco)

Lagu tsb sempet membuat saya kaget wkt pertama kali mendengarnya.. buset lagu mantra kok di jadiin disko... ckckck... ada2 aja.... ampe saya hampir ikutan disco denger lagu tsb.. wkwkwkw.....

::banana::

bodhi
May 29, 2008, 21:47
buset dehh, kebangetan tuh..sapa yg bikin ya...hehe.

Lee An Yee
May 30, 2008, 03:06
o mi god...lagunya gokil ui :hehe

Cat Woman
May 30, 2008, 10:45
sebentar yah..lg loading....:)

Sarva
May 31, 2008, 22:03
utk Mahakaruna Dharani versi Tantra Tibet, sesuai yg diajarkan H.H. Karmapa dan H.H. Dalai Lama:


Namo Ratnatrayaya
Namah Arya Jhana
Sagara Berotsana
Yu Ha Radzaya
Tatagathaya Arahate
Samyak-samBuddhaya
Namah Sarva Tatagathe Byeh
Arahate Bsyam
Samyak-samBuddhaya
Nama arya Avalokites-Varaya
Boddhisattvaya-Mahasatvaya
Mahakarunikaya
Tadyata
Om Dhara Dhara
Dhiri Dhiri
Dhuru Dhuru
Ite Wite Ghale Ghale
Praghale Praghale
Kusume Kusuma
Ware Ili Mili
Givi Jvala
Mdpanaya
Soha

dilbert
June 01, 2008, 04:36
utk Mahakaruna Dharani versi Tantra Tibet, sesuai yg diajarkan H.H. Karmapa dan H.H. Dalai Lama:


Namo Ratnatrayaya
Namah Arya Jhana
Sagara Berotsana
Yu Ha Radzaya
Tatagathaya Arahate
Samyak-samBuddhaya
Namah Sarva Tatagathe Byeh
Arahate Bsyam
Samyak-samBuddhaya
Nama arya Avalokites-Varaya
Boddhisattvaya-Mahasatvaya
Mahakarunikaya
Tadyata
Om Dhara Dhara
Dhiri Dhiri
Dhuru Dhuru
Ite Wite Ghale Ghale
Praghale Praghale
Kusume Kusuma
Ware Ili Mili
Givi Jvala
Mdpanaya
Soha


Dari koleksi lagu buddhis IMEE OOI, mantra diatas digolongkan ke dalam
Arya Ekadasa Mukha Bodhisatva Dharani. (Dharani Bodhisatva 11 muka, yang ada 4 kepala dengan 11 muka ke atas).

shinji-kun
June 04, 2008, 03:27
halo, thanks banget yah udah ngasih terjemahannya Ta Pei Cou. tapi kok agak kurang yah dibandingkan apa yg gw baca di Vihara Ekayana? gw baca bisa berhalaman2 banyak sekali. sayang bukunya gak bisa gw pinjem.

Sarva
June 04, 2008, 07:14
Arya Ekadasa Mukha Bodhisatva Dharani memang kepalanya mirip
saya baca buku ttg Avalokitesvara, memang keduanya diawali Namo Ratntarayaya
Di tibet banyak org memahat Pratima/Rupang Avalokitesvara Tangan 1000 Mata 1000 dgn EkadasaMukha Avalokitesvara, alasannya agar lebih mudah saja. Karena keduanya sebenarnya sama. Mantra tsb saya dapat dr Vihara Kagyud (H.H Karmapa), tapi banyak orang berkata mantra ini diajarkan oleh H.H. Dalai Lama.

Taukah anda? sebenarnya Mantra Om Ma Ni Pad Me Hung yg sering dilafalkan tsb dicetuskan dan iajarkan pertama kali oleh H.H. Karmapa (saya lupa yg ke berapa, tp kl gak salah yg ke 5), bukannya oleh H.H. Dalai Lama seperti yg sering dikatakan orang2

huangxiaoyen
June 04, 2008, 11:26
Dharani di atas memang betul sesuai yang dikatakan Dilbert adalah Aryavalokitesvara Ekädasamukhanäma Dhäranì dan kelihatannya bukan Maha Karuna Dharani loh! Dhäranì terdiri dari dua bagian: bagian pertama berisi penghormatan awal pada Tri Ratna, Buddha Vairocana, semua Buddha, dan Avalokitesvara. Bagian kedua memuat isi dhäranì :
Namo Ratnatrayaya
Namo Àryaj/ñänasägaräya Vairocanavyüharäjäya Tathägatäya
Nama Sarvatathägatebhyah Arhatebhyah Samyaksambuddhebyah
Nama Àryavalokitesvaräya Bodhisattväya Mahäsattväya Mahäkarunikäya
Tadyathä :
Om dhärä dhärä dhìrì dhìrì dhürü dhürü ittì vette cale cale präcale präcale kusume kusume varä ilì milì citì jolä mapanaye svähä.

Tanda miring ---> bagian hilang dalam versi Sanskrit dan digubah ulang dari versi Tibet. Biasanya Dharani dilafalkan saat puja 7 bagian.

Arti wajah :
Di atas wajah utama ada tiga wajah karunä, diikuti tiga wajah lebih menyeramkan, kemudian oleh tiga wajah bertaring, setelah itu satu wajah tertawa, dan akhirnya di puncak terdapat wajah Buddha (biasanya Amitäbha). Ketiga wajah karunä menatap makhluk yang saleh dan menolong mereka. Wajah menyeramkan menolong setan-setan yang membutuhkan kesabaran dan kekuatan lebih. Wajah bertaring melambangkan perubahan sifat binatang dalam diri kita menjadi sifat spiritual tatkala kita memasuki kehidupan sebagai umat Buddha. Wajah tertawa melihat dunia khayalan dan mengubahnya jadi realitas sejati. Wajah Buddha di atas mahkota melambangkan Jalan Mahäyäna yang membimbing semua makhluk mencapai pencerahan.

Masalah arti dari Maha karuna Dharani sendiri menurutku belum jelas ada berbagai versi soalnya. Lagian sama seperti mantra hati dari Avalokitesvara yaitu Om Mani Padme Hum tidak bisa begitu saja diartikan secara harafiah "Om Permata dalam Teratai Hum". Cuman dibilang guru mantra itu merupakan kesadaran alam semesta dan kita baru bisa mengetahuinya saat kita "beresonansi" denganNya (sejujurnya saya belum mengerti apa yangh dimaksud guru mengenai hal itu, semoga suatu saat saya dapat memahaminya, Om Mani Padme Hum!).

huangxiaoyen
June 04, 2008, 11:42
Ini yang versi guruku ajarkan :

(Dilafalkan 3x :)
NAMO ARYA AVALOKITESVARA MAHA KARUNA DHARMA
OM. RAM
OM. SVAR
NAMO SATTANAM SAMYAK SAMBODHI KOTINAM JITTA
OM. JARA VAJRA KUNDHI SVAHA
OM. BHUR
OM. MANI PADME HUM

(Lalu dilanjutkan dengan dharani :)
NAMO RATNA TRAYAYA
NAMO ARYA VALOKITESVARAYA
BODDHI SATTVAYA
MAHA SATTVAYA
MAHA KARUNIKAYA
OM SARVA ABHAYA
SUNA DHASYA
NAMO SUKRIVE MAMA
ARYA AVALOKITESVARA GARBHA
NAMO NILA KHANTA
MAHA BRADRA SHRAME
SARVA TASUBHAM
AYEYAM
SATTVA SATTHA NAMAVARGA
MAHADATU TADYATA
OM AVALOKE
LOKITE KARATE
HARI MAHA BODHISATTVA
SARVA SARVA MALA MALA
MAHAHRDAYAM
KURU KURU KARMAM
KURU VIJA YATI
MAHA VIJA YATI
DHARA DHARA DHARIN SURAYA
CALA CALA
MAMA BHRAMARA MUKTIR
EHI EHI CHINDA CHINDA
HARSHAM PRACHALI
BASHA BASHAM PRESAYA
HULU HULU MALA
HULU HULU HILE
SARA SARA SIRI SIRI SURU SURU
BODHIYA BODHIYA
BODHAYA BODHAYA
MAITREYA NILAKANTHA
DHARSI NINA
PAYAMANA SVAHA SIDHAYA SVAHA
MAHA SIDHAYA SVAHA
SIDHAYOGESH VARAYA SVAHA
NILA KANTHA SVAHA
VARA HANA NAYA SVAHA
SIMHA SHIRAMUKHAYA SVAHA
SARVA MAHASIDHAYA SVAHA
CHAKRA SIDHAYA SVAHA
PADMA HASTAYA SVAHA
NILAKANTHA VIKARAYA SVAHA
MAHAR SISHAMKARAYA SVAHA
NAMO RATNA TRAYAYA
NAMO ARYA VALOKITESVARA SVAHA
OM SIDYANTU MANTRA PADAYA SVAHA

Tambahan
OM. RAM
OM. SVAR
NAMO SATTANAM SAMYAK SAMBODHI KOTINAM JITTA
OM. JARA VAJRA KUNDHI SVAHA
OM. BHUR
OM. MANI PADME HUM
juga pernah saya temukan dalam satu buku yang ada di suatu klenteng. Ada versi lain pula yang tidak menyertakannya kebanyakan versi Mandarin di Indonesia seperti yang diungkapkan saudara Henry..

kuz888
October 27, 2008, 07:34
Hallo salam kenalan, mau tanya kira2 ada yang punya lagu dari paritta kao wang kwan she ing cen cing gak ya ? yang baris pertama nya : kwan she ing phu sha na mo fo na mo fa na mo sen fo kuo yu yien. Saya lagi cari dimana2 , udah beli banyak vcd budhist juga gak ada. Thanks berat ya. Kusnadi

arief_chen
October 27, 2008, 08:57
:maaf:TA PEI COU / DA BEI ZHOU (Mahakaruna Dharani):maaf:


Na Mo Ta Pei Kwan She Yin Phu Sa
(Terpujilah Yg Maha Asih Avokitesvara Bodhisatva)

Na Mo Ta Pei Kwan She yin Phu Sa
(Terpujilah Yg Maha Welas Asih Avolitesvara Bodhisatva)

Na Mo Ta Pei Kwan She yin Phu Sa
(Terpujilah Yg Maha Welas Asih Avolitesvara Bodhisatva)



Na Mo He La Ta Na To La Ye Ye
(Dengan penuh sujud aku Berlindung Kpd Tri Ratna)

Na Mo O Li Ye Po Lu Cie Ti Suo Po La Ye,
(Dengan Penuh Sujud Aku Berlindung kepada Yang Maha Sempurna)

Phu Ti Sa To Po Ye Mo He Sa To Po Ye
(Mahkluk yg Telah Mencapai Pencerahan Bodhi)

Mo He Cia Lu Ni Cia Ye,
(Mahkluk Agung Maha Welas Asih)

Aum Sa Po La Fa Yi Su Ta Na Ta Sie
(Aum Beliau yg mempunyai kekuatan kesempurnaan Dharma)

Na Mo Si Ci Li To Yi Meng A Li Ye
(Dengan sepenuh hati dan sujud aku berlindung kepada Mu)

Po Lu Cie Ti Se Fo La Ling To Po
(sumber segala kesucian)

Na Mo Na La Cin Ce
(Setulus hati aku bersujud Pada MU)

SI Li Mo He Pu Tuo Sa Mi
(Cahaya kebajikan Agung yg tiada batas)

Sa Pho Ah Tha Tou SU Peng Ah Se Yin
(Para Buddha sayup – sayup merasakannya)

Sa Po Sa To Na Mo Po Sa To
(yang memiliki semua kemuliaan kebahagiaan kemakmuran tak terkalahkan)

Na Mo Po Chie Mo Fa The Tou
(Sumber berkah semua makhluk di seluruh penjuru alam)

Ta Che Ta Aum, Ah Po Lu Si Lu Cia Ti
(Aum beliau yang mendengarkan suara dunia mengatasi segala rintangan karma)

Cia Lo Ti, Yi Si Li Mo He Phu Thi Sa To
(Aku akan menjalankan ajaranmu sampai tercapainya pencerahan)

Sa Po Sa PO Mo La Mo La,
(Memberi yang baik utk semuanya di dalam berkah dan kebijaksanaan Mu) Mo Si Mo

SI Li Tho Yin Chi Lu Chi Lu
(Inti ketenangan tak terhingga laksana Dharma melepaskan kerterbatasan mengembangkan kemajuan pribadi dan menolong smua makhluk)

Chie Meng, Tu Lu Tu Lu Fa Se Ye Ti
(Berlatihlah atasi kelahiran dan kematian raih kemenangan agung gemilang)

Mo He Fa Se Ye Ti To La To La Ti Li Ni
(Bersatulah tenang jernih tajam berani pancarkan cahaya terang benderang)

Se Fo La Ye Ce La Ce La Mo Mo Fa Mo La
(Guncang guncanglah bebaskan aku dari noda bahtin)

Mu Ti Li Yi SI Yi SI Se Na Se Na
(Datang Datanglah dengar dengarlah)

Ah La Sen Fo La She Li
(Raja Dharma memutar ajaran)

Fa Sa Fa Sen Fo La Se Ye Hu Lu Hu Lu Mo La
(Kabar gembira senyum suka cita terimalah Dharma menyatu dalam hati)

Hu Lu Hu Lu Si Li Suo La Suo La
(Laksanakan Dharma tampa timbul keraguan teguh tak tergoyahkan)

Si Li SI Li Su Lu Su Lu
(Raih kemenangan tak terkalahkan bagaikan embun sejuk yang menyembuhkan)

Pu Thi Ye Pu Thi Ye Pu Tho Ye Pu Tho Ye
(Terang teranglah batin sadar sadarlah tercerahkan)

Mi Ti Li Ye Na La Cin Ce Ti Li Se Ni Na
(Beliau yg maha asih yg patut di puja laksana pedang kebenaran yg kuat dan tajam)

Pho Ye Mo Na Sa Po He
(kepada yang sempurna Svaha)

Si Tho Ye Sa Pho He
(kepada yg mulia Svaha)

Mo Ho SI Tho Ye Sa Pho He
(kepada yg maha gaib svaha)

Si to Yu Yi Se Po La ye Sa Pho he
(Beliau yg memiliki gaib sempurna svaha)

Na La Cin Ce Sa Pho He, Mo La Na La
(Pelindung yg maha asih svaha)

Sa Pho He, Si La Sen A Mu Cu Ye Sa Pho He
(Beliau yg mampu mengatasi smua kesulitan svaha, yg berwajah singa Svaha)

Sa Po Mo He Ah Si Tho Ye Sa Pho He
(Beliau yg memiliki kegaiban agung Svaha)

Ce Ci La Ah SI to Ye Sa Pho He
(Beliau yg memiliki kegaiban cakra svaha)

Pho To Mo Ci Tho Ye Sa Pho He
(Yg memegang bunga teratai svaha)

Na La Cin Ce Pho Cia La Ye Sa Pho He
(Pelindung yg welas dan patut di puja svaha)

Mo Po Li Sen Ci La Ye Sa Pho He
(Resi agung yg menjalani hidup suci Svaha)

Na Mo He La Ta Na To La Ye Ye
(Dengan penuh sujud aku berlindung kepada Tri Ratna)

Na Mo Ah Li Ye Po Lu Cie Ti
(Dengan penuh sujud aku berlindung)

Suo Po La Ye Sa Pho He
(kepada yg maha Sempurna Svaha)

Aum Si Thien Tu Man To La Pha To Ye
(Aum semoga jalan mantra ini membuahkan kegaiban kesuksesan)

Sa Pho He
(Svaha)

================================================== ==========
Dibawah ini ada link utk download mp3 ta pei cou versi tibetan - tantra

DA BEI ZHOU.mp3 (http://www.ziddu.com/download.php?uid=cauim5anbrGeluKnaKqhkZSqZayim5io8 ) (disco)

Lagu tsb sempet membuat saya kaget wkt pertama kali mendengarnya.. buset lagu mantra kok di jadiin disko... ckckck... ada2 aja.... ampe saya hampir ikutan disco denger lagu tsb.. wkwkwkw.....

::banana::






kok aku dulu dikasih tahu bahwa ta pei cou itu untuk mengundang 108 arahat/dewa-dewi datang dan melindungi kita ?

hermit
October 28, 2008, 08:30
kok aku dulu dikasih tahu bahwa ta pei cou itu untuk mengundang 108 arahat/dewa-dewi datang dan melindungi kita ?

Kalau mantra ini bisa undang dewa-dewi, mungkin ini ada benernya juga. Mama saya tiap hari baca mantra ini, sering alami kejadian-kejadian "aneh", tetapi yang positif. Kalo dia sakit, sering cepat sembuh kalo minum air yang dibacakan mantra ini. Trus, mama saya sering tanya-tanya "orang pintar", dan hampir semua bilang kalau mama saya itu memang ada "yang ikutin". ::v::

arief_chen
October 28, 2008, 08:45
mama aku sih baca ini kalau memang di tempat yang ada aura negatif yang sangat kuat. mama sih hapal tanpa perlu baca dari kertas. Dibilang sama mama sih yang kita bacain itu adalah nama2 dewa dewi. ini terbukti manjur seperti cerita aku di
http://forum.wgaul.com/showthread.php?t=75153&page=5
masih ada juga yang waktu satu keluarga jalan2 ke villa angker di daerah lain yang aku sendiri juga mengalami-nya.
sama Bhiksuni Mahayana, dikatakan kalau membaca Ta Pei Cou ketika akan bermeditasi sangat bagus sekali karena ketika konsentrasi kita terganggu, badan tidak akan dimasuki oleh aura negatif lainnya karena sekitar ruangan penuh dengan dewa dewi.

huangxiaoyen
October 28, 2008, 09:15
kok aku dulu dikasih tahu bahwa ta pei cou itu untuk mengundang 108 arahat/dewa-dewi datang dan melindungi kita ?
Menambahkan saja lengkapnya lihat http://www.geocities.com/sutra_online/sutra_mahakaruna.htm untuk mengetahui siapa saja yang melindungi mereka yang membaca Maha karuna Dharani ini.

battle field
November 09, 2008, 15:41
Saat membaca sutra ta pei cou, kao wang kuan shi yin itu harus gimana ya ? Apakah perlu di depan altar ? Karena di rumah oleh ortu tdk boleh psg altar. Tgn anjali ? Kalau tidak hapal bukunya ditaro dimana(utk membaca sutra) ? Dipegang ? Ato di pangkuan ? Sebelum membaca kedua sutra tsb harus mlakukan apa ? Apakah ada sutra lain yg hrs dibaca sebelum membaca sutra tsb ? Mohon pencerahannya

Maaf pertanyaanya terlalu bnyk, tp sy ingin tahu selengkapnya. TQ

arief_chen
November 10, 2008, 02:28
dimana saja boleh kok, yang penting tidak ada yang terganggu terutama manusia-nya hehehe ...
Tanya juga donk, kenapa tidak boleh ada altar ? apakah keluarga anda sebagian adalah Katolik atau Kristen ?

hermit
November 10, 2008, 03:26
Saat membaca sutra ta pei cou, kao wang kuan shi yin itu harus gimana ya ? Apakah perlu di depan altar ? Karena di rumah oleh ortu tdk boleh psg altar. Tgn anjali ? Kalau tidak hapal bukunya ditaro dimana(utk membaca sutra) ? Dipegang ? Ato di pangkuan ? Sebelum membaca kedua sutra tsb harus mlakukan apa ? Apakah ada sutra lain yg hrs dibaca sebelum membaca sutra tsb ? Mohon pencerahannya

Maaf pertanyaanya terlalu bnyk, tp sy ingin tahu selengkapnya. TQ

Kalo ga ada altar, IMO mungkin bisa pakai gambar Kwan Im atau sebuah patung. Tujuannya agar kita bisa lebih konsentrasi aja. Tangan juga sebaiknya anjali, karena lebih menimbulkan rasa sujud dan hormat.

Buku parittanya bisa ditaro di depan tempat kamu duduk. Kalau dipegang, rasanya agak mengganggu. Kalau di pangkuan, akan sulit membacanya karena pasti kepala kamu akan membungkuk sehingga menimbulkan rasa pegal.

Coba kamu duduk di sebuah alas yang besih (karpet atau tikar kecil), dan letakkan juga bukunya di atas alas tersebut, di depan tempat kamu duduk.

:maaf:

battle field
November 10, 2008, 13:39
Apakah ada sutra tertentu yg harus dibaca dahulu sebelum membaca keduanya, ato bisa lgsg saja ? Mohon pencerahannya
Terima kasih sebelumnya.

battle field
November 10, 2008, 13:39
Apakah ada sutra tertentu yg harus dibaca dahulu sebelum membaca keduanya, ato bisa lgsg saja ? Mohon pencerahannya
Terima kasih sebelumnya.

chio
November 10, 2008, 14:41
hallo, wa mau tanya, boleh ngak ya, baca parita di kasur?

thx

huangxiaoyen
November 10, 2008, 15:02
Coba search di google dulu kalo g salah ada caranya by Tippitaka Master Hsuan Hua untuk pembacaan Ta Pei Cou.

IMO : Kalo g ada altar bisa melalui gambar atau visualisasi Avalokitesvara berbaju putih.

Tangan tentu saja beranjali seperti yang dikatakan saudara Hermit untuk menunjukkan rasa hormat kita dan menundukkan kesombongan kita.

Kalo g salah cara yang dipakai Master Hsuan hua juga mengharuskan kita sebelumnya memakai pakaian bersih dan telah mandi, cari tempat bersih.

Paling enak buku ditaruh di depan anda, anda beranjali sambil membaca, coba terus menerus nanti juga pasti hafal.

Kalo aq pagi biasanya dalam perjalanan ke tmpt kerja :
1. Visualisasi altar (kalo sempet)
1. Mantra pembersihan
2. Mantra pengundangan
3. Vendana
4. Visualisasi namaskara(kalo sempet)
5. Pujian terhadap Guru dan Tri Ratna
6. Mantra perlindungan diri
7. Pembukaan Sutra
8. Sutra Raja Agung Avalokitesvara(Sulit tapi konsentrasi penuh)
9. Visualisasi guru
10. Dharani Kedamaian
11. Mantra Cundi
12. Dharani Maha Raja Naga
13. Dharani Amitabha(kao sempet)
14. Dharani Marici
15. Mantra 100 aksara Vajrasattva
16. Pelimpahan jasa
17. Mantra penutupan
18. Mantra perlindungan Vajra dan visualisasi
Kadang ada juga luputnya salah satu kurang. Kalo Ta pei cou biasa baca di rumah soale kagak hafal.

Karena antara Sutra ta pei cou dan kao wang tidak berhubungan secara langsung satu sama lain maka saya kira tidak perlu ada tambahan sutra-sutra tertentu.

huangxiaoyen
November 10, 2008, 15:08
hallo, wa mau tanya, boleh ngak ya, baca parita di kasur?

thx
Saran saya sebaiknya tidak

arief_chen
November 11, 2008, 02:46
di kasur ? hmm... bagus-nya sih tidak sih, bayangkan saja, anda mengundang tamu datang dan anda memohon mereka masuk dengan sambil duduk di kasur ?
not wise i guess...

ceyung
February 23, 2009, 04:44
di kasur ? hmm... bagus-nya sih tidak sih, bayangkan saja, anda mengundang tamu datang dan anda memohon mereka masuk dengan sambil duduk di kasur ?
not wise i guess...

betul. tapi kalau tinggal di kos yang isi kamarnya cuma meja, lemari dan ranjang ya ga apa2 juga. yang penting diusahakan kondisinya sebaik2nya (bersih, rapi - beres2 dolo sebelum baca ta pei cou). yang diundang pun akan maklum kok. karena pada dasarnya mereka sudah tidak terpengaruh oleh keadaan duniawi seperti itu...

momoka
March 04, 2009, 17:30
Saat membaca sutra ta pei cou, kao wang kuan shi yin itu harus gimana ya ? Apakah perlu di depan altar ? Karena di rumah oleh ortu tdk boleh psg altar. Tgn anjali ? Kalau tidak hapal bukunya ditaro dimana(utk membaca sutra) ? Dipegang ? Ato di pangkuan ? Sebelum membaca kedua sutra tsb harus mlakukan apa ? Apakah ada sutra lain yg hrs dibaca sebelum membaca sutra tsb ? Mohon pencerahannya

Maaf pertanyaanya terlalu bnyk, tp sy ingin tahu selengkapnya. TQ

Kalo bisa memvisualisasikan wujud Kwan Im Po Sat gpp, tapi kalo dalam keadaan darurat, emang diperlukan altar dulu baru bisa baca?
Anjali dan tidak anjali terserah, menghormati para bijaksana tidak di lihat dari sikap anjali dan tidak.
Mao ditaruh dimana terserah, yan penting tidak mengganggu pada waktu membaca sutra.
Ada baiknya baca mantra:
'mensucikan mulut'
Om Sui Li Sui Li Mo Ho Sui Li Siu Siu li Sat Po Ho
'Mensucikan badan'
Om Siu To Li Siu To Li Siu Mo Li Sat Po Ho
'mengundang dewa bumi'
Lam Bu Sam Boan Thoo, But Too Lam, Om Too Lo Too Lo, Tee Bwee Sat Po Ho

Semoga bermanfaat