View Full Version : Living ITALIAN







lygia
January 17, 2003, 11:54
Ada yang tertarik dengan bahasa Itali?
Daku bukan guru yang paten tapi klo tertarik mau belajar - daku bantu sebisa mungkin :)

Ato lbh tertarik ke hal2 lain diluar bahasa? :rolleyes: *asal jangan soal bola ajah!*
Post disini! :cool:

YaGaMi
January 17, 2003, 14:54
bongiorno principessa
come sta ? ;)

br3w0k
January 17, 2003, 15:05
Lygia...wah mau dong diajarin bahasa italy..
con te Partiro nih..:P

Hera
January 17, 2003, 15:34
halo Lygia!

mau dong di ajarin. :) anything about Italy and its people juga!

lygia
January 20, 2003, 11:13
Hera :

:D :D :D

Ya nanya dounk!
Apa daku yang mulai ngajarin duluan?
mulai dari hitung 1 ke 100? :D

lygia
January 20, 2003, 11:17
bongiorno principessa
(come sta ?)
Kurang U tuh!
BUongiorno Principessa.

(Come stato?)
(Io sto bene.)

E Lei?

YaGaMi menggunakan formal form : come sta?
as You (Singular) dalam bhs Inggris.
Maka jawaban dari pertanyaan tsb juga dijawab dalam formal form: E Lei?

lygia
January 20, 2003, 11:20
Originally posted by br3w0k
Lygia...wah mau dong diajarin bahasa italy..
con te Partiro nih..:P
Klo nyang ini ketauan baru habis dengerin Andrea Bocelli!
:D

Partiro harus ditulis begini : Partirò.
Partirò dengan apostrophe dalam huruf O menandakan pattern yang dipakai adalah Future Tense.
Partirò = I will leave.

homer
January 20, 2003, 11:32
belajar mulai dari subjek, kata kerja, objek dan kata keterangan dong bung ...kayak di bahasa inggris..
mis..aku ingin mencium mu de' :D

lygia
January 21, 2003, 07:27
Originally posted by homer
mis..aku ingin mencium mu de' :D
ti voglio baciarti --> informal form
Le voglia baciare/La --> formal form

belajar mulai dari subjek, kata kerja, objek dan kata keterangan dong bung ...kayak di bahasa inggris..
Oke deh. Ntar ta' kunjungi itu thread bhs inggris.

YaGaMi
January 21, 2003, 11:54
Originally posted by lygia

(Come stato?)
(Io sto bene.)

E Lei?

YaGaMi menggunakan formal form : come sta?
as You (Singular) dalam bhs Inggris.
Maka jawaban dari pertanyaan tsb juga dijawab dalam formal form: E Lei?


Wah,, kalo dulu gw pernah belajar kelas tambahan bahasa itali.. orangnya ama di buku tulisnya come sta doank tuh lygia..
terus gw jawabnya.. bene.. molto bene.. :)
terus juga ... ditambahinnya.. e tu doank tuh ... bukan e lei... e lei jadinya formal yah..

Hera
January 21, 2003, 18:17
Sambil nunggu Lygia datang, mau nanya juga:
Benarkan org Italia itu tergila memperhatikan tubuh mereka? Maksudnya rajin banget ke fitness centre and gym, gitu. Udah lupa sumber bacaan gue.
Kalo bener, wah asik ya ngelihat cowok2 Italian yg bellisimo :D

lygia
January 22, 2003, 07:26
Originally posted by YaGaMi



Wah,, kalo dulu gw pernah belajar kelas tambahan bahasa itali.. orangnya ama di buku tulisnya come sta doank tuh lygia..
terus gw jawabnya.. bene.. molto bene.. :)
terus juga ... ditambahinnya.. e tu doank tuh ... bukan e lei... e lei jadinya formal yah..
Iyalah... namanya juga kelas tambahan jam-nya juga kan terbatas tul kagak? jadinya yang diajarin ya bahasa baku semua :)
Justru itu, disini gue bikin thread maunya sih ajarin juga bhs non formal. Kayak elu - gue nya Indonesia, ato klo bisa bhs dialek yang sering dipakai (Italia punya puluhan dialek yang dipakai di tiap region yang berbeda)

lygia
January 22, 2003, 07:31
Originally posted by Hera
Sambil nunggu Lygia datang, mau nanya juga:
Benarkan org Italia itu tergila memperhatikan tubuh mereka? Maksudnya rajin banget ke fitness centre and gym, gitu. Udah lupa sumber bacaan gue.
Kalo bener, wah asik ya ngelihat cowok2 Italian yg bellisimo :D
Well, sampai tergila2 gue sih ngga gitu perhatikan :D
Sebab klo gue liat teman2 gue - ke fitness ya fitness cuma ngga sampai setiap hari ato menghabiskan berjam2 disana, olahraga tapi memang jalan terus. Terutama sepeda (e.g Marco Pantani Champion Worldship) karena kami punya teksur dataran yang memungkin untuk olah bodi ini dan renang (Matt Biondi - Olimpiade Winner) juga karena Italia dikelilingi lautan.

Tapi yang pasti Generasi Muda Italia sekarang memang ganteng2 dan cantik2 :hehe

Hera
January 22, 2003, 09:38
Bellisimo ato belissimo sih?

lygia
January 22, 2003, 12:22
bellissimo
questo è singolare.

invecè
bellissimi è plurale.

kapis?
:P

lygia
January 22, 2003, 12:23
ngedit

YaGaMi
January 22, 2003, 12:43
kalo belllisima bahasa spanish ya ?

lygia
January 22, 2003, 12:45
waduh.... :bingung:
L - nya ada 3
S - nya ada 1

Nyang ini kagak ngarti dah.

YaGaMi
January 22, 2003, 13:50
jahh.... salah ngetik doank koq
b e l l i s s i m a

Hera
January 23, 2003, 07:12
bellissima bukannya bhs Italy juga, tapi buat cewek?

lygia
January 23, 2003, 07:24
Yupe! Tul!

Spanish ma Italian kurang lebih sama kok krn akarnya tetap latin.
klo dengar org spanyol ngomong more or less orang italia ngerti maknanya paan and vice versa.
kayak bhs Jerman dan Belanda saja contoh lainnya ato Inggris British dan American English.

Hera
January 23, 2003, 07:43
Lygia,

gimana kalo ngajarin angka2 dari 1-100 seperti janjimu? :D

lygia
January 24, 2003, 07:39
Mari Belajar Berhitung

Satuan:

1 = Uno
2 = Due
3 = Tre
4 = Quatro
5 = Cinque
6 = Sei
7 = Sette
8 = Otto
9 = Nove
10 = Dieci

lygia
January 24, 2003, 07:42
Puluhan :

11 = Undici ( Uno + Dieci )
12 = Dodici
13 = Tredici
14 = Quatordici ( Note the difference? )
15 = Quindici ( Note also the difference? )
16 = Seidici

Coba teruskan sampai 19.
:D

Hera
January 24, 2003, 13:00
Ok, gue lanjutin:

bukannya masih belasan?:
17 = settedici
18 = ottodici
19 = novedici

pertanyaan, Signora:
Due, Cinque, Dieci, ama Seidici ini pengucapannya gimana?

YaGaMi
January 24, 2003, 13:41
du~e cin~ke di~ci ama seidi~ci ? ;D

lygia
January 27, 2003, 09:06
Originally posted by Hera
Ok, gue lanjutin:

bukannya masih belasan?:
17 = settedici
18 = ottodici
19 = novedici

Bhs Italia as well as other languages in this world, memerlukan keindahan pengucapan :D (puitis amat!) dan enak didengar.
Jadi jawaban dari pernyataan moe itu yang benar adalah :
17 = DICIASETTE (Dieci a sette = ten to seventh)
18 = DICOTTO <-- Note the difference (Dieci a otto = ten to eight)
19 = DICIANOVE (Dieci a nove = ten to ninth)

20 = VENTI.

lygia
January 27, 2003, 11:37
Untuk pelafalan - bhs Italia mayoritas dilafalkan sesuai dengan tulisan.

Penekanan lafal keras berlaku bila dalam kata dan kalimat terdapat dua konsonan.
in this case e.g : diciasette --> t panjang.

Supena
January 28, 2003, 04:37
21---ventiuno
22- ventiduo
23 ventitre

Sr Lygia...bener salah ?

Hera
January 28, 2003, 05:23
hola Supena! Supena ini yg jago Espanola bukan?

Lyg, baru quiz pertama gue udah dapet nol :(
gue sama dg Supena deh, jawaban di atas.

ato kali ini pake uno y venti? ('dan' bhs Italy nya apa sih?)

lygia
January 28, 2003, 07:18
21 = VENT'UNO or VENTUNO

Yang lainnya BETOOOLL!!!! :hehe

Questions:
1) Kenapa 21 berbeda dengan 22 dan 23 dlm penulisan dan pengucapan?
2) Lalu bagaimanakah penulisan bilangan 28?

Yang bisa jawab dapat virtual cium :P

lygia
January 28, 2003, 07:22
Originally posted by Hera
ato kali ini pake uno y venti? ('dan' bhs Italy nya apa sih?)
Dan dalam Italian dasarnya adalah ''e''
Dalam kalimat, pemakaian 'dan' tergantung subjek ato objek yang diikuti.
e.g:
Dan saya... = ed io <-- Note e mendapat tambahan d didepan.
Saya dan kakak saya = Io e mio fratello <--- e tanpa tambahan apapun

Dari dua contoh diatas apa yang kalian perhatikan? Mengapa timbul perbedaan dalam pemakaian dua contoh diatas?
Jawabannya gampang aje kok asal teliti.

Supena
January 28, 2003, 08:48
Karena akhiran venti adala i terus uno dimulai dgn huruf hidup juga.

Supena
January 28, 2003, 08:50
28 Ventocco ?

Supena
January 28, 2003, 08:52
Hola Hera..

Correction...28 maybe ventotto

lygia
January 28, 2003, 11:49
Karena akhiran venti adala i terus uno dimulai dgn huruf hidup juga.
Sort of ;) Dalam bahasa teknik-nya, karena vokal diikuti vokal maka dalam bahasa Italia - entah itu hurup vokal pertama atau sesudahnya harus dihilangkan. Pokoknya biar terdengar enak aja ditelinga dan ngga bikin lidah belibet :D
Dengan ini pertanyaan kedua juga sudah terjawab oleh Supe (soal ''dan'')
Well, Supena berhak dapet virtual cium ;)

lygia
January 28, 2003, 11:54
Mari Belajar Berhitung 2

Sekarang mari kita teruskan dengan bilangan selanjutnya.

24 = ventiquatro
25 = venticinque
26 = ventisei
27 = ventisette
28 = ventotto
29 = ventinove
30 = TRENTA
40 = QUARANTA
50 = CINQUANTA

*** Perhatikan akhiran yang dipakai adalah TA dan ANTA untuk bilangan akhir puluhan ***

Quiz:
Dengan penjelasan vokal diatas maka coba diteruskan sampai bilangan 90.
It is easy though :)

Hera
January 28, 2003, 16:56
Coba yak:

60 = Senta
70 = Settanta
80 = Ottanta
90 = Noventa

bener gak?
kalo menurut pengamatan, Semuanya berakhiran dgn vokal. Akhiran TA itu dikenakan ke yg suku katanya 1, sedangkan ANTA ke yg suku katanya lebih dr 1. He..he.. this is purely guessing.

Supena
January 29, 2003, 04:17
Hera .........bene.....bene.
Lygia gue gak mau dicium sama ce juga :P

elwing
January 29, 2003, 08:37
eh hebuat semua
pada multi lingual yah

lygia
January 29, 2003, 12:19
Originally posted by Hera
Coba yak:

60 = Senta
70 = Settanta
80 = Ottanta
90 = Noventa

bener gak?
kalo menurut pengamatan, Semuanya berakhiran dgn vokal. Akhiran TA itu dikenakan ke yg suku katanya 1, sedangkan ANTA ke yg suku katanya lebih dr 1. He..he.. this is purely guessing.
60 = SESANTA
Coba sebut ''senta''! gimana kedengarannya? sementara yang lainnya enak didengar?
This refers to my explanation above about good to hear and strange to say :)
Btw, note tambahan huruf S untuk menyambung akhiran vokal dan vokal diatas. memang bisa juga disebut SEISANTA ngga salah kok. Cuma tatabahasa dan lidah Italian itu bicara dalam tempo cepat (hampir kayak.... orang Batak di Indo, orang padang, suku2 yang klo omong cepat gitu :D ) makanya jadi Sesanta.

90 = NOVANTA
Well, disini daku rasa engkau cuma keselibet saja. Soalnya bila engkau konsen disini kau tak mungkin salah ditambah dengan your purely quessing diatas ;)

You got 8! ;) Salah duwa.

lygia
January 29, 2003, 12:23
Originally posted by Supena
Hera .........bene.....bene.
Lygia gue gak mau dicium sama ce juga :P
Wahai ... :bingung: kok nuduh daku ceweq sih???

Hera
January 29, 2003, 14:41
eh hebuat semua
pada multi lingual yah

alo Elwing! Welcome to the class...;)

Hera
January 29, 2003, 15:01
Jadi kalo 100 = mil?

Bikin quiz dong, Lyg! Sembarang angka aja, asal masih puluhan. :)

BTW, all this time I call you Signora, turns out you are a Signor(?).

Supena
January 30, 2003, 03:15
Kalo 101 miluno ?
102 milduo

Supena
January 30, 2003, 03:16
Lygia kita kan lagi bahas di forum makanan abt pizza,di Italy selain btk Pizza bulat apakah ada yg kotak.Krn kayanya gue pernah makan yg beerbentuk kotak gitu.Grazie!!

lygia
January 30, 2003, 07:13
bikin kuis???
truz hadiahnya paan???
mana GP-ku aje masih cepèk - ngga cukup buwat dibagiin :D

Potete chiamarmi come volete.
(You guys can call me whatever you want)
Gender does not matter :hehe

lygia
January 30, 2003, 07:16
Supii....
pizza NGGA ADA yang bentuknya bulat.
The original shape of Pizza is round.
Klopun ada yang kotak yeah itu cetakannya (loyangnya) aje yang kotak.
Note the difference, klo pizza kotak itu biasanya dibakar di oven. Oven2 jenis rumahan ato buwat oven2 di pabrik makanan. (Long story to tell).
Pizza bulat dibakar di ''forno a legna'' - oven KHUSUS buwat bikin pizza.

lygia
January 30, 2003, 07:19
MILE - bukan mil, adalah bilangan ribuan.
1000 = Mile

100 = CENTO.
e.g dlm kalimat : Cent'anni di solitudine (Hundred years of Solitude)

Supena
January 30, 2003, 08:46
kalo 101 means centuno,centodue ??

lygia
January 30, 2003, 12:17
''centuno'' <-- ini pelafalannya begitu :D
cuma klo penulisannya, berhubung vokal berakhiran vokal maka ditambahkan apostrophe ditengah = Cent'uno.

Hera
January 30, 2003, 16:14
jadi,

101 = cent'uno
102 = centodue
103 = centotre? :bingung:

Kalo 121 = cento e vent'uno?

Supena
January 31, 2003, 02:19
Kayanya kalo 121 anatara cento and ventuno gak pake e deh.

lygia
January 31, 2003, 07:20
Brava Hera!
*plok-plok*

Yep Supe jugak betol, klo 121 = Kapak Naga Geni Wiro Sableng eeehh...
121 = centovent'uno.
Tapi klo dalam pelafalan mau disebut e (dan) juga ngga salah shg menjadi Cento e vent'uno.
Spt bhs Inggris saja Hundred and twenty dan hundredtwenty toh sama sahaja :)

Supena
January 31, 2003, 07:57
Buon Giorno Lygia
Gue ngerti basic Spain sedikit jadi gue pikir kaya Spain ,seratus ke atas gak pake e.

Hera
January 31, 2003, 19:09
He..he.. emang gue nebak, soale basic gue English. Kayaknya enak aja kalo pake e. Tapi emang boleh dua2nya ya?

Kapan kita belajar ribuan?

lygia
February 03, 2003, 11:47
Teman2, daku sedang cari2 bahan yang bagus buwat diposting dimari setelah angka2.
You know, kayak dasar term dan dasar2 membuat kalimat :)
Setuju ngga?

Hera
February 03, 2003, 14:54
SATUJU! :D

Kata2 yg cozi romantica dan cozi passionalle juga boleh (hehe.. taunya cuman ini gara2 Zando) :hehe:

lygia
February 04, 2003, 07:18
secondo me è una cosa stupida quella pubblicita lì :hehe
whatta stupid publicity for me somewhat :hehe
Daku liat wkt kemaren itu pulang ke Jkt.
Soalnya kagak ada hubungannya finishing lines diatas ma wafer a.k.a Sando :bingung:

lygia
February 04, 2003, 07:19
eh, gimana klo kubikin kuis seputar angka tapi hadiahnya foto Cannavaro half nude sambil pegang bola? *foto exclusive hanya beredar di Italia*
Satuju nggak?

Supena
February 04, 2003, 07:29
Setuju Bu Guru.....
Lyg kok gak diajarin kamu,dia,mereka,saya dulu.Nanti kan kalo past tense,future itu semua berubah?

lygia
February 04, 2003, 11:25
Supe, it'll be coming up next ;) Udah di kepala kok!

Hera
February 04, 2003, 17:41
Ditunggu ya quiznya!

hadiahnya bisa gue kasi ke seseorg nih (alesan.com) :D

Supena
February 05, 2003, 03:43
Kasih gue Her ??

Hera
February 05, 2003, 19:22
Aih, Supena! :toktok:

Tentu saja kasi ke sodara (dgn begitu bisa turut memiliki...)

Supena
February 06, 2003, 03:11
Sdr atau kloningan ?:D

Hera
February 07, 2003, 17:02
Sodara kok, sodara.... :D Saya tidak berminat bikin klonengan.

lygia
February 08, 2003, 20:17
Jengs, maap beribu maap. itu pic-nya Cannavaro bugil kok ilang ya??? :(
Zangan2 dihapus kudaku dari hd-koe.
ihiks, klo ngga ketemu, ganti ama yang laen aje ya hadiahnyaa...

Hera
February 09, 2003, 17:25
Yaa.... kuciwa berat :(. Tapi ada yg selevel Cannavaro nggak?

Fox Lake
March 01, 2003, 08:13
Originally posted by lygia
Ada yang tertarik dengan bahasa Itali?
Daku bukan guru yang paten tapi klo tertarik mau belajar - daku bantu sebisa mungkin :)

Ato lbh tertarik ke hal2 lain diluar bahasa? :rolleyes: *asal jangan soal bola ajah!*
Post disini! :cool:

Bon Giorno,

Come sta?
Gue baru mau belajar nih. Gue udah punya kamusnya. Mau donk elo yg bimbing ya.

Grazie

Fox Lake
March 17, 2003, 05:05
Gurunya kemana nih?

Bagi yg mau belajar bareng gue bantu dikit nih. Kalau yg udah belajar bahasa Perancis pasti belajar bhs Italia ga susah banget. Soal pengucapannya lebih gampang dibandingkan Perancis. Buat Latihan beli aja kaset Andre Boccheli "Sogno":D

Minggu ini gue kasih soal kata bantu "Essere" = adalah

Subjek :
io = saya
tu = kamu
egli = dia/sesuatu
noi = kami
voi = anda
essi = mereka

Essere = adalah, konjugasinya sesuai dengan subjek :

io sono
tu sei
egli e
noi siamo
voi siete
essi sonno

Konjugasi penting banget, kadangkala subjeknya nggak pernah ditulis, contohnya :

Sono Indonesiano=saya adalah orang Indonesia
Siamo Indonesiano = ......

Minggu depan, soal alphabet , pronouciationnya dan kata bantu Avere.

Supena
March 28, 2003, 02:26
Ok ngerti deh fox.....
Lanjut doongg

mahendrani
March 28, 2003, 17:08
un eigth due tre quattro cinque sei sette nove dieci

eh, fox...bener nggak seeh?

harlequin
April 04, 2003, 02:25
Originally posted by Fox Lake


Bon Giorno,

Come sta?
Gue baru mau belajar nih. Gue udah punya kamusnya. Mau donk elo yg bimbing ya.

Grazie

woi... postingan elo dikritik temen gw yg dr italia nigh!
*dia pas duduk di sebelah gw trus ngeliat tulisan itu*
katanya harusnya buon giorno dan come stai....
hehehehe... itu kata dia loh!

Fox Lake
April 06, 2003, 08:27
Originally posted by harlequin


woi... postingan elo dikritik temen gw yg dr italia nigh!
*dia pas duduk di sebelah gw trus ngeliat tulisan itu*
katanya harusnya buon giorno dan come stai....
hehehehe... itu kata dia loh!

sorry deh, soalnya waktu mosting cuma ingatnya gitu, habis nyampur Perancis gitu ya:D

Fox Lake
April 06, 2003, 08:31
Originally posted by Supena
Ok ngerti deh fox.....
Lanjut doongg

hari ini ga bawa berkas-berkas , ntar deh dilanjutin, soalnya gue mostingnya diwarnet.

lygia
April 10, 2003, 11:45
Originally posted by harlequin


woi... postingan elo dikritik temen gw yg dr italia nigh!
*dia pas duduk di sebelah gw trus ngeliat tulisan itu*
katanya harusnya buon giorno dan come stai....
hehehehe... itu kata dia loh!

Teman elo Italian dari kolong Sardegna kali, mas! :D
Boleh2 aje donk Come sta. wong Fox bikin dalam bentuk formal kok!
Mana sini temanmu kenalin ke daku :hehe

lygia
April 10, 2003, 11:54
Originally posted by Fox Lake
Gurunya kemana nih?

Sono Indonesiano=saya adalah orang Indonesia
Siamo Indonesiano = ......

Minggu depan, soal alphabet , pronouciationnya dan kata bantu Avere.

Ayem kaming nih! :hehe
Itu yang daku underlined = salah.
Kenafa?

Pastinya kamu belon belajar Plural ya? Masih dalam tahap Singular.
Sudah pernah daku post diatas2 sebelumnya bhw klo singular maskulin selalu berakhiran dengan i.

So, the right answer is...?

Hera
April 10, 2003, 18:50
Siamo Indonesiani.

Bener gak? Eh, kalo pluralnya campuran cewek & cowok, jadinya gimana?

Supena
April 11, 2003, 03:42
Kalo campuran ce co kayanya ikut ke maskulin deh buat pluralnya.

lygia
April 11, 2003, 06:24
Supena betol!
dapet virtual cioum ::cups::

Supena
April 14, 2003, 02:24
Grazie buat ciumannya !!

Hera
April 15, 2003, 08:01
How about me? Is my answer correct?

lygia
April 15, 2003, 11:13
Hera jugak benèr. mau cium jugak? ::cups::

Fox Lake
April 17, 2003, 06:50
Originally posted by lygia


Ayem kaming nih! :hehe
Itu yang daku underlined = salah.
Kenafa?

Pastinya kamu belon belajar Plural ya? Masih dalam tahap Singular.
Sudah pernah daku post diatas2 sebelumnya bhw klo singular maskulin selalu berakhiran dengan i.

So, the right answer is...?

wah pak guru betulan muncul, sorry aja deh namanya juga baru.

lygia
April 17, 2003, 11:30
Lho Fox - daku bukan guru cuma kebetulan aja bisa sebab sudah karatan disini :hehe
klo mo nanya2 silahkan - klo daku tau jawabannya ya kuzawab
comunque in questo tempo, sono molto impegnata quindi - daku tidak bisa mosting grammar disini :( perdonate mi.

*tugas buat Fox tuk nerjemahin ... *

vielendank
April 19, 2003, 16:12
Cuma tau Mi Scusi :)

Choccy
November 06, 2003, 04:12
weiii..ini thread ternyata gak berkembang ya..sama aja ama thread di KG...

Choccy
November 06, 2003, 04:13
lygia ke KG dong... gue kurang bgt amici italiani neh...

alvaliant
November 06, 2003, 12:31
mi chiamo alvaliant. e tu? bravo!! betul gak?

lygia
November 14, 2003, 12:50
Dark, daku sulit masup KG soalnya sejak ganti manajemen kayaknya servernya KG tiada mengizinkan daku masuk KG lagi dengan cepat :(
But I'll try to enter there asap, ok!?

Needs Italian friends?
Bèh, daku tidak suka bola loh!
Sukanya GP dan F1.

lygia
November 14, 2003, 12:52
Originally posted by alvaliant
mi chiamo alvaliant. e tu? bravo!! betul gak?
Itu 'bravo' mau merujuk kemana sih?

si goblok
November 16, 2003, 19:16
oo.. jadi latin dan spanish itu ga bener2 sama ya?
apa musti bikin thread baru kalo mo nanya2 tentang spanish? ::mikir::

Choccy
November 17, 2003, 04:36
Originally posted by lygia
Dark, daku sulit masup KG soalnya sejak ganti manajemen kayaknya servernya KG tiada mengizinkan daku masuk KG lagi dengan cepat :(
But I'll try to enter there asap, ok!?

Needs Italian friends?
Bèh, daku tidak suka bola loh!
Sukanya GP dan F1.

wuaduh...abis garing bener sih disitu, malah jadi OT...ayo lygia, u can do it!! (kok gue maksa2 pdhl mendingan gue yg kesini yaaa...)

lah, emangnya gue mo ngajak loe diskusi bola...kalo diskusi GP pake bahasa itali juga boleh, asal jgn ngakak aja liat grammar ama konjugasi kata kerja gue yg asli error bgt itu...

btw, dikau belajar itali dimana ?

lygia
November 18, 2003, 12:26
Originally posted by goblok
oo.. jadi latin dan spanish itu ga bener2 sama ya?
apa musti bikin thread baru kalo mo nanya2 tentang spanish? ::mikir::
Latin itu bukan bahasa tetapi akar dari sebuah bahasa.
Seperti Sansekerta yang merupakan akar bahasa Melayu.
Jadi negara2 yang menggunakan bahasa Latin tetap mempunyai perbedaan2 baik dalam lafal, tulisan dan tata bahasanya.

lygia
November 18, 2003, 12:29
DS - daku malah ngga pernah belajar formal bhs Italia.
I am able to speak Italian coz I'm livin' here at the moment.

Don't worry to try to write in Italian, zangankan entè Jeng, daku saja masih salah2 kalau ngomong :)
Namanya juga bukan bahasa kita, lah kita saja yang berbahasa ibu bahasa Indonesia klo ngomong ato ngarang surat masih kacau, kan? :hehe
So are they ;)

Choccy
November 19, 2003, 02:58
dove rimanete in Italia, lygia ? Te piace vivere là?
l'Italia è uno di molti paesi che realmente desidero visitare. :)

lygia
November 20, 2003, 13:12
Dov'è abita in Italia, Lygia?
Jangan menggunakan ''rimanere'' karena selaen ngga betul pengunaannya itu juga artinya adalah remain in english.
use abitare = to live.

Klo kamu mau menggunakan Te dalam pertanyaan kedua sebaiknya begini pola kalimatnya;
A te piace vivere là?

Sementara kalimat yang kamu buat sebaiknya menggunakan; Ti.
Kalimatnya menjadi;
Ti piace stare (or vivere) là?

Kalimat pernyataan kedua kamu salah besar dalam grammatical meski daku sih ngerti2 aje begitu juga orang Italia-nya klo kamu ngomong begitu tapi dibelakang kamu diketawain :hehe
Patience needs here anyway :D

The sentece is supposed to be;
L'italia è uno dei molti paesi che lo desiderò di visitare.

Tanpa realmente.
Aku tahu kamu maksudnya mau memberi penekanan pada kalimat. Tapi Italian language tidak bisa di-translate seperti bahasa Inggris and vice versa.
Kata sifat Desiderare sudah mencakup ''really'' didalamnya. Sehingga pengulangan realmente ngga ada fungsinya.

lygia
November 20, 2003, 13:16
Now I'll answer your question;

Io vivo nel parte del Nord in Italia. Vicino Parma.
Se tu mi chiedi mi piace o no di stare qui, bèh, è dipende insomma.
Non posso dire veramente che mi piace e basta. Io cerco di vivere bene qui. Quello sarà la mia risposta.
Più bello di tutto è di vivere al paese nostro, no?

Tanya daku apa aja yang mau kamu tanyain soal bahasa. Klo daku bisa jawab, ti risponderò volentieri.
a presto!

Choccy
November 21, 2003, 06:08
Originally posted by lygia
Dov'è abita in Italia, Lygia?
Jangan menggunakan ''rimanere'' karena selaen ngga betul pengunaannya itu juga artinya adalah remain in english.
use abitare = to live.

Klo kamu mau menggunakan Te dalam pertanyaan kedua sebaiknya begini pola kalimatnya;
A te piace vivere là?

Sementara kalimat yang kamu buat sebaiknya menggunakan; Ti.
Kalimatnya menjadi;
Ti piace stare (or vivere) là?

Kalimat pernyataan kedua kamu salah besar dalam grammatical meski daku sih ngerti2 aje begitu juga orang Italia-nya klo kamu ngomong begitu tapi dibelakang kamu diketawain :hehe
Patience needs here anyway :D

The sentece is supposed to be;
L'italia è uno dei molti paesi che lo desiderò di visitare.

Tanpa realmente.
Aku tahu kamu maksudnya mau memberi penekanan pada kalimat. Tapi Italian language tidak bisa di-translate seperti bahasa Inggris and vice versa.
Kata sifat Desiderare sudah mencakup ''really'' didalamnya. Sehingga pengulangan realmente ngga ada fungsinya.

wow !!!! [clap] ::cheer:: :bravo: :salut: :rock

lygia emang numero uno !!! tuh kan , memang gara2 pengetahuan gue cetek bgt makanya salah mulu...yg gue heran knp gue bisa lupa pake abita...knp jadi rimanere ya? udah katanya susah, salah pulaa...;D

uno dei molti paesi...yah memang begitu...de+i molti paesi yaa...trus gue kok gak disalahin ama guru gue kalo pake realmente sblm desidero ya? well, percaya lygia aja deh...:)

lygia
November 21, 2003, 12:44
dei itu asalnya adalah dari konjungsi (del) + artikel jamak (i paesi)

soal realmente - well, nggak salah memang dalam pengertian kalimat tapi seperti yang daku bilang grammaticaly incorrect.
You know what, bahasa Italia itu adalah bahasa yang ucapan dan kata2nya sebaiknya 'enak didengar' :D Lebih baik bila menghasilkan rima dalam kalimat.

Kamu belajar di mana? Di Italian Culture di Menteng ya?

Auri
November 21, 2003, 20:25
eh i got question.
lo kerja di Embassy Indonesia di Italy atau suami kamu orang Bule which mean He's Italian. kamu tinggal
di Rome yaa atau di Pisa?
eh orang indonesia banyak ngga di sana?
kepengen tinggal di sana cuman ngga ada temen.

Choccy
November 22, 2003, 09:42
Originally posted by lygia
dei itu asalnya adalah dari konjungsi (del) + artikel jamak (i paesi)

soal realmente - well, nggak salah memang dalam pengertian kalimat tapi seperti yang daku bilang grammaticaly incorrect.
You know what, bahasa Italia itu adalah bahasa yang ucapan dan kata2nya sebaiknya 'enak didengar' :D Lebih baik bila menghasilkan rima dalam kalimat.

Kamu belajar di mana? Di Italian Culture di Menteng ya?

huehehe..gue sih cuma otodidak plus pernah kuliah pendengar bahasa italia dasar di fak sastra ...makanya error...huahaha...:D

ehya, mendingan gue yg kesini deh lygia....soalny yg di KG udah ngaco dan OT-nya minta ampun...;D

lygia
November 22, 2003, 12:30
oohh... di FSUI ya?
Dikau anak UI gitu?
Apa masih ada itu kelas malam bahasa Italia? :D
Zaman daku dulu baru dimulai tuh kelas malam-nya - klo sampai taon ini masih ada berarti peminatnya lumayan banyak dounk ya...
atau...
atau FSUI sekarang sudah ada fak sastra italia-nya? :hehe

Daku sudah kunjungi itu di KG, emang sudah OT beratz.
Datanglah kemari kalau memang ingin tahu lebih banyak syukur2 mau belajar pan gratis ini :D
Sejauh daku bisa bantu dan kasih penjelasan, I'll do it for pleasure.

Choccy
December 01, 2003, 03:33
Ciao Lygia ! Come stai ?
Penso che non sia scortese se desidero impararvi l'italiano, ma senza un'introduzione , senza una introduzione da me..

Prima di tutto, mi chiamo Silvana. Ho ventidue anni. Abito a Jakarta con la mia famiglia. Sono una giornalista, e lavoro in una compagnia del internet…Ho finito di studiare dall’Universita d’Indonesia, specializarsi in Relazione Internazionale…
Ho studiato l’italiano alla mia universita per una semestre (circa 4 mesi), ma non parlo e scrivo molto bene. La lingua italiana e’ piu’ difficile di quello che penso. Allora, ho bisogno di practica…

Mi piace molto studiare le lingue. Non l’italiano solamente, ma anch’io parlo l’inglese (molto bene), il francese e lo spagnolo un poco.

Mmm…quello e’ abbastanza per adesso. Spero dirai di te anche. A presto !

Choccy
December 01, 2003, 05:12
weh,...lupa naro accento...abis ngetiknya langsung disini sih...mudah2an lygia masih ngerti...

lygia
December 03, 2003, 12:33
Cara DS,
Non preoccuparti dell'accento - ti capisco comunque.
Bèh, cos'è che ti devo raccontare su di me? Sai qià quello che devi sapere, no? :D
Mi chiamo lygia è il mio VERO secondo nome. Vivo qui in Italia a questo momento. Lavoro, sodo per poter vivere meglio - sia financiale sia spirituale. A proposito di lavoro, è stato questione di lavoro come sono finita qui alla fine :-) lavoravo nel campo di computer una volta (sto ancora facendo per il mio secondo lavoro insomma) però il mio attuale lavoro è in campo di Ceramica.

Che tipo di giornalista sei?
Guarda, solo una curiosità - come dicevi tu, hai solo 22 anni, pressumo che hai appena finito diploma, no? Puoi spiegarmi, se volessi, cosa fai essatamente come giornalista nel campo d'internet?

Scrivo troppo, spero che tu capisci senza fatica :-)

At least you can learn and improve your Italian from what I've wrote above, no? ;-)

A presto!

Choccy
December 10, 2003, 07:17
ciao lygia...
mi perdoni perche io sono in ritardo rispondere il vostro messaggio... :(

mmm, mi avete chiesto riguardo al mio lavoro, no?
Lavoro in detikcom. Il mio lavoro è molto facile, a volte lavoro come una copywriter ed a volte lavoro come una reporter (bhs itali reporter apaan ya?)... ;D

Amo questo lavoro perché ho libero di accesso del Internet tutto il giorno....hahaha...:kakaka:

sì, sono laureato appena da UI agosto scorso e questo è il mio primo lavoro (mmm.... forse secondo , perché già ho avuto un lavoro come una assistente del professore nella mia facoltà).

mmm...quella è tutta per ora. Lo ha preso molto tempo per scrivere questa perché ancora confondo circa la grammatica ed i vocabolari...;D

Spero che ancora la capiate...:(

Choccy
December 31, 2003, 03:35
karena lygia gak OL dah lama....threadnya jadi mati....dan ada yang minta ajarin basic italian...jadi gue isi disini aja yah...:D

Lezione Uno

Abjad dalam bahasa italia itu bacanya hampir semua mirip sama abjad bhs indonesia…

Vokal : a,i,u,e,o sama pengucapannya. Untuk “e” dibaca sesuai e dalam bebek, bukan bekal.
Sama hal dgn kombinasi bunyi huruf hidup, spt. Ai, au, ei, oe, etc…

Konsonan :
H = tidak pernah diucapkan
C sblm e dan i = c, mis. Centro (centro)
Cci, cce = c, mis. Cacciatore (kaciatore)
Ch sblhm e dan i = k, mis. Chitarra (kitarra)
G sblm e dan i = j, mis. Giorno (jiorno)
Gh sblm e dan i = g, mis. Ghirlanda (girlanda)
Gl = ly , mis. Biglieto (bilyito)
Gn = ny , mis. Signore (sinyore)
R selalu diucapkan dgn keras dan jelas
Sc sblm e dan i =sy , mis.scendere (syendere)
Sc sblm a,o, dan u = sk, mis. Scuola (skuola)
Z bisa berbunyi ts, mis. Grazie (gratsie), atau dz , mis. Mezzo (medzo)

Subjek2 dalam bhs italia :

Spt bahasa Perancis dan Spanyol, bhs italia mengenal 3 jenis kata kerja utama (asli bikin bete walo cuma 3, tp lebih susah perancis), namun yg paling penting adalah kata kerja “essere”. Kira2 sama pengertiannya seperti is , am , are (to be) dalam bhs. Inggris kali yee…

(io) sono = saya
(tu) sei = non-formal
(lei) è = Anda (resmi), ia/dia (cewek)
(lui) è = ia (cowok)
(noi) siamo = kami
(voi) siete = kalian
(loro) sono = mereka

yg dlm kurung adalah kata dasar utk subjek…biasanya sih gak butuh, krn bhs itali itu kalo udah ada kata kerjanya, mak kata kerja itu sendiri udah nunjukkin subjek itu apa, baik ‘saya’ atau ‘kamu’ misalnya. Tapi drpd bingung, ya boleh dipake lah…

langsung ke contoh kalimat sekaligus penggunaan kata2 tsb yah…

Come si chiama ? = what’s ur name ? (formal)
Come ti chiami ? = idem (akrab)
(Io) Sono Paolo = saya Paolo (jawaban lgsg)
Mi chiamo Paolo = my name is Paolo (lbh formal)
(Lei) è il signor/la signora Maldini ? = Are u Mr./Mrs/Maldini ?
Si, sono signor Maldini/ No, non sono signor Maldini = yes, I’m mr../no, I’m not…
Piacere/molto piacere/molto lieto = nice to meet u/very nice to meet you
Le presento a mi… = saya perkenalkan … saya
Come sta ? = how are u ? (formal)
Come stai ? = idem (informal)
Bene, grazie . E tu ?/E lei ?= fine, thx, and you ?
Così, così = biasa aja (kabar)

Kata2 lain :
Si = ya
No = tidak
Grazie = thanx
Grazie tante/grazie mille/molto grazie = thanx a lot
Prego/non c’è di che= ur welcome
Mi scusi/mi perdoni = I’m sorry
Molto gentile = u’re so kind..
Certo = of course
Bene = good, okay, fine
Benissimo = very good !

Choccy
December 31, 2003, 03:38
Lezione Due

Salutation :
Ciao = hi, bye (informal)
Buongiorno = good morning, good day
Buonasera = good afternoon, good evening
Buonanotte = good night
Arrivederci = good bye (informal)
Arrivederla = idem (lbh formal)

Sebutan :
Signore = Mr., tp jadi signor kalo di depan nama, eg. Il Signor Baresi
Signora = Mrs.
Signorina = Miss

Bilangan pokok :
1=uno
2=due
3=tre
4=quatro
5=cinque
6=sei
7=sette
8=otto
9=nove
10=dieci

Nama2 hari :
Lunedi=senin
Martedi=selasa
Mercoledi=rabu
Giovedi=kamis
Venerdi=jumat
Sabato=sabtu
Domenica=minggu

Nama2 bulan :
Gennaio=jan
Febbraio=feb
Marzo=mar
Aprile=apr
Maggio=mei
Giugno=jun
Iuglio=jul
Agosto=ags
Settembre=Sep
Ottobre=okt
Novembre=nov
Dicembre=des

Bastian78
December 31, 2003, 15:00
buonaserra tutti,
mau tanya artinya judul lagu 'strani amori' .....direct translationnya aja.

grazie

Choccy
January 02, 2004, 04:29
buongiorno...

strani amori = strange loves

prego...

stonecold
January 28, 2004, 17:28
Originally posted by lygia
Ada yang tertarik dengan bahasa Itali?
Daku bukan guru yang paten tapi klo tertarik mau belajar - daku bantu sebisa mungkin :)

Ato lbh tertarik ke hal2 lain diluar bahasa? :rolleyes: *asal jangan soal bola ajah!*
Post disini! :cool:

[dunno] buongiorno lygia, cosa fai?

lygia
January 29, 2004, 11:55
ciao stone!
buongiorno altre tanto.
cosa faccio?
adesso sto in uffico - lavorando.
e tu cosa stai facendo?

Choccy
January 30, 2004, 05:10
hiks....akhirnya setelah begitu lama.....lygia telah kembali....::cry::

stonecold
January 30, 2004, 15:22
Originally posted by lygia
ciao stone!
buongiorno altre tanto.
cosa faccio?
adesso sto in uffico - lavorando.
e tu cosa stai facendo?

gw pgn tanya, apa bener kata yg bersifat MASCHILE selalu diakhiri dengan huruf 'o'?? seperti aeroporto?indirizzo? dan kalimat FEMMINILE selalu diakhiri dengan huruf 'a'???seperti creativita?casa?

Choccy
January 31, 2004, 08:26
biasanya memang begitu....

kalo maskulin singular akhirnya o, kalo plural akhirnya i...

mis. il ragazzo > i ragazzi

kalo feminin singlar akhirnya a, kalo plural akhirnya e...

mis. la ragazza > le ragazze

tp ada perkeculian deh kalo gak salah....lupa nih....saking lamanya gak nyentuh bhs itali.....:(

stonecold
February 01, 2004, 04:39
Originally posted by DarkStar
biasanya memang begitu....

kalo maskulin singular akhirnya o, kalo plural akhirnya i...

mis. il ragazzo > i ragazzi

kalo feminin singlar akhirnya a, kalo plural akhirnya e...

mis. la ragazza > le ragazze

tp ada perkeculian deh kalo gak salah....lupa nih....saking lamanya gak nyentuh bhs itali.....:(

:damai: lalu, bagaimana sebenarnya pola dari kalimat-kalimat bahasa Italia? apa mereka juga punya (seperti dalam bahasa inggris) is, are,was,were?

:damai: gw masih bingung dengan pola dan bentuk dari kalimat-kalimat yang sering diucapkan / tertulis dalam bahasa Italia

:damai: mohon penjelasan

Choccy
February 03, 2004, 06:44
loe bisa liat penjelasan di bbrp page sebelumnya di thread ini....:)
terutama soal is am are versi italiano itu....

males gue nulis lagi....:)

stonecold
February 06, 2004, 04:19
Originally posted by DarkStar
loe bisa liat penjelasan di bbrp page sebelumnya di thread ini....:)
terutama soal is am are versi italiano itu....

males gue nulis lagi....:)


::malu:: gw udh baca dari awal, tapi ga menjawab pertanyaan gw..maksudnya begini, pola kalimat bahasa italia itu apakah seperti bahasa inggris?? tau M-D dan D-M kan? nah seperti itu...

::nulis:: terus satu lagi nih...kapan digunakannya "IL,LO,L',LE,LA" dalam suatu kalimat?? kapan pula digunakannya "UN,UNO,UNA" dalam suatu kalimat??
fungsinya apa??

:damai: banyak2 terima kasih atas jawabannya....

Choccy
February 06, 2004, 07:56
biasanya sih pola DM spt la lingua italiana...

italiana menerangkan lingua...

walah kalo pertanyaan loe yg terakhir gue bener2 males jawabnya...selain gak ada waktu, gue juga rada2 lupa.

gini deh, pernah belajar bhs apa aja ? kalo pernah perancis ato spanyol, pas loe bisa rada2 ngerti...

soalnya itu berkaitan dg masalah article indefinite ato definite....

il,lo,le,la = artikel indefinite

un,uno,una = artikel definite

Choccy
April 16, 2004, 07:56
lygia kemana yah ? :(

eur11
January 23, 2006, 14:29
Originally posted by stonecold
::malu:: gw udh baca dari awal, tapi ga menjawab pertanyaan gw..maksudnya begini, pola kalimat bahasa italia itu apakah seperti bahasa inggris?? tau M-D dan D-M kan? nah seperti itu...

::nulis:: terus satu lagi nih...kapan digunakannya "IL,LO,L',LE,LA" dalam suatu kalimat?? kapan pula digunakannya "UN,UNO,UNA" dalam suatu kalimat??
fungsinya apa??

:damai: banyak2 terima kasih atas jawabannya....

allow...
il, lo, l', le, la = in English are like 'the' ---> la casa (the house)
un, uno, una = one, a ---> una casa (a house/one house)

il, lo, l' le, la = la casa mia (my house, but we use 'la' when you want to stress that it is THE house and that house is my house)

Sorry, dah mo offline, moga2 contohnya gampang dimengerti :)

che_ly
April 21, 2006, 06:13
Siapa yang bisa bahasa itali, kalo bisa tolongin gue dong. kasih tau gw apa aja OK........jangan lupa
[timpuk] :tembak:

Lieveliza
April 21, 2006, 07:45
mksdnye kasih tau apaan nih? kasih tau kata2 dlm bhs italie ato tempat kursus gitu?

mz-pink
April 22, 2006, 02:39
lain kali kalo bikin thread judulnya jgn 'tolooooooooooooonnnggg' gitu donk. kan nggak jelas maksudnya apa.

^KaZaLiCiOuZ!!^
April 23, 2006, 17:11
lg pada blajar definite sama indefinite article ya..
ada yg ngerti tentang doing verb ga?
puc sih skrg lg blajar present tense.. ama perfect apa gt
kaya
parlare
dormire
avere
trus io tu lei/lui noi voi loro ?
ato puc uda ketinggalan nih ?

^KaZaLiCiOuZ!!^
April 23, 2006, 17:14
ngomong ngomong bahasa italian nya pada blajar di mana sih ya?
puc sih di skul..
takut nih soalnya puc pengen banget skolah di italy.. tp bahasa italynya masih kurang.
ngomong ngomong org italy itu ras ga sih ?

Choccy
April 24, 2006, 00:36
coba aja di pusat keb.itali....centro something gitu...di kuningan.

rasis? kayaknya ga kalo sama org asia.

knp pengen di itali? mutu pendidikannya ga bagus2 amat kok dibanding eropa utara. ;D

^KaZaLiCiOuZ!!^
April 24, 2006, 07:57
@choccy: puc pengen blajar fashionya dr sana.. lgpl puc uda terlanjur pilih blajar bahasa italian di skul pucca.. pdhl sih puc mau aja ke france..
maksudnya ga rasis ma org asia.. klo gt rasisnya ma sapa?
choccy.. puc ga bisa ke kuningan.. soalnya puc itu g di indo.. ;D

Choccy
April 25, 2006, 07:10
oh fashion toh :hehe

kirain loe di indo, makanya gue kasi saran ke pusat keb.itu.

kalo di bola sih, rasisnya ke org afrika/timteng. Ga tau deh sama imigran asia. Mungkin msh sebel ama org Korea gara2 kegolan sama si Ahn Jung Hwan dulu pas WC 2002. :haha

Itali setau gue neo-nazinya cukup kuat, tp krn PM-nya baru (dulu berlusconi punya aliansi sama org.neo nazi spy partainya makin kuat), ntah skrg gimana perkembangan politiknya.

^KaZaLiCiOuZ!!^
April 30, 2006, 13:31
set deh ampe ada neo-nazinya.. serem ih ;D
nah itu bola... moga moga aja keidupan aslinya ga ya.. tp di sana jarang banget org asia... serem >_<
kira kira org italy itu bisa ngomong english kan?? seengganya klo puc mampet di sana.. kira kira di sana ada italian as the second language ga?

Choccy
May 01, 2006, 09:01
well, kayaknya sih ga sefanatik perancis kalo soal bahasa :hehe

viba
August 25, 2006, 03:08
hayoooo...
siapa yg bisa bhs italy pada kesiiniii..
jangan lariii

::boxing::

ghugheuheuueuueueh.. :D

octavia
August 26, 2006, 16:17
kyanya dulu pnh ada thread ttg bhs itali jg deh.......

viba
August 26, 2006, 16:57
Originally posted by octavia
kyanya dulu pnh ada thread ttg bhs itali jg deh.......


hah?
mana?
pasti sepi yaa.. :D

octavia
August 29, 2006, 13:09
kyanya gitu deh...heheh....klo gak salah 2 or 3 thn lalu kali ya...krn dulu gue ga bs bhs itali jd gue ga pnh mampir...

allora...lo so che parli italiano...comincia tu!! cosa dobbiamo parlare?

viba
August 29, 2006, 14:51
Originally posted by octavia
kyanya gitu deh...heheh....klo gak salah 2 or 3 thn lalu kali ya...krn dulu gue ga bs bhs itali jd gue ga pnh mampir...

allora...lo so che parli italiano...comincia tu!! cosa dobbiamo parlare?

::mikir::
hmmm.. 2 ato 3 taun yg lalu?..
ngga laku banget! :D
2/3 taun yg lalu dikau ngga bisa bhs itali?
dikau di itali baru ya? belajar dr mana?
siapa bilang daku bisa bhs itali? minta diajarin koq... :D

boh.. non so di cosa parlare;
mmm..
perche' hai deciso di studiare in italia??
::hehe:

Choccy
August 30, 2006, 06:19
http://forum.webgaul.com/showthread.php?s=&threadid=2914&highlight=italian

viba
August 30, 2006, 07:04
org itali?

rasis bukan maen.

tp ad yg baek jg :D

viba
August 30, 2006, 07:06
Originally posted by Choccy
http://forum.webgaul.com/showthread.php?s=&threadid=2914&highlight=italian


wooooo..
double yah??

eheheh :D
sorry sorry...

octavia
August 30, 2006, 15:19
ya ampun ini thread trakhir kali ada yg mampir pas bln mei, trus br muncul lg di akhir agustus krn elo, Viba!! u go girl!!

org itali mnrt gue gak rasis, baik kok...lbh nyebelin org prancis, apalgi yg dr Paris...snob abis!!
org itali ramah2, trus cowonya jg baik2....so far ga pnh ada pengalaman jelek ma org2 itali, ada sih yg sombong, tp di negara mana sih yg semua penduduknya ramah?

eardht
August 30, 2006, 17:55
hah viba!
ketauan dikau, bisa bahasa itali aja ga mo ngaku, pelit amat
[timpuk]

viba
August 30, 2006, 22:00
Originally posted by octavia
ya ampun ini thread trakhir kali ada yg mampir pas bln mei, trus br muncul lg di akhir agustus krn elo, Viba!! u go girl!!

org itali mnrt gue gak rasis, baik kok...lbh nyebelin org prancis, apalgi yg dr Paris...snob abis!!
org itali ramah2, trus cowonya jg baik2....so far ga pnh ada pengalaman jelek ma org2 itali, ada sih yg sombong, tp di negara mana sih yg semua penduduknya ramah?


alaaaaauuuu..
l'italiano medio rasis dan fobia tante!!!!
buuuuuuuuuuuuuuuuuuuu..
emang ngga semua,
tp kebanyakan.
mana ad yg fascist & nazi lageeeh...

pokoknya anak2 mudanya ok2
apalagi underground..
tp org2 tingkat atas kebanyakan yg ngga beres.. ap lagi di utara.
biarpun ngga kliatan dr luar.

mooonggoooooo...

viba
August 30, 2006, 22:02
hueheueeuh :D

daku tukang ngangkat2 masalah silam yaa?? ::haha::

viba
August 30, 2006, 22:03
Originally posted by eardht
hah viba!
ketauan dikau, bisa bahasa itali aja ga mo ngaku, pelit amat
[timpuk]

:kabur:

huahuahauahha.. ::haha:
ke forum sebelah tuh om..
belajar sama2 dengan mbak Octavia :D

http://forum.webgaul.com/showthread.php?s=&postid=2468205#post2468205

Choccy
August 31, 2006, 07:52
mergeeeee......

viba
August 31, 2006, 12:59
Originally posted by Choccy
mergeeeee......

jaaaangaaaaannnnnn...
masa ngga ad yg tertarik seeh..

::jinjit::::jinjit::::jinjit::::jinjit::
::jinjit::::jinjit::::jinjit::::jinjit::
::jinjit::::jinjit::::jinjit::::jinjit::

octavia
August 31, 2006, 18:50
mergeeeeeeeeeee apaan sih? gue gak ngerti.....

viba
August 31, 2006, 23:22
Originally posted by octavia
mergeeeeeeeeeee apaan sih? gue gak ngerti.....


ditenggelemin :D

octavia
September 06, 2006, 13:26
OOOOO.....maap, gue gak tau...
btw...talking bout racist...emg bnr sih sbagian org itali yg gue knl kdg sk rasis, bukan rasis sm gue, tp biasanya sm eropa timur or afrika utara. klo sm asia mah mereka demen bgt, kerjaannya ngerayuuuu.....mll.... gli uomini italiani sono bastardi...!!!

viba
September 06, 2006, 19:32
Originally posted by octavia
OOOOO.....maap, gue gak tau...
btw...talking bout racist...emg bnr sih sbagian org itali yg gue knl kdg sk rasis, bukan rasis sm gue, tp biasanya sm eropa timur or afrika utara. klo sm asia mah mereka demen bgt, kerjaannya ngerayuuuu.....mll.... gli uomini italiani sono bastardi...!!!


huhwuwhwuhwuhu..

dipende dalla persona che incontri, anchio potrei dire che le donne italiane sn bastarde..
ma nn tutte sn cosi'!!

heeh..
iya tuuuhhh..
tp tergantung jg sih..
kalo cwe di rayu.. jelas lah!! :D

octavia
September 07, 2006, 15:05
yup...tul...
aduh gue bosen neh lm2 disini......pgn pulang !!!

viba
September 08, 2006, 00:58
Originally posted by octavia
yup...tul...
aduh gue bosen neh lm2 disini......pgn pulang !!!


dikau di italy mana?
kalo d indon, dari mana?

octavia
September 12, 2006, 13:05
itali tengah...toscana...di indon....gedenya sih di jakarta, tp gue maunya dianggep org jogja...hehehe...

e tu? dove abiti?

i_luv_mee
November 01, 2006, 03:23
Ciao a tutti!
Mi chiamo Aris e sono molto di trovarvi qui, delle persone con cui posso migliorare il mio italiano! Scusate per i miei errori, eh? Perche' so cho faccio ancora molti errori!

Ciao!

viba
November 01, 2006, 10:52
Originally posted by octavia
itali tengah...toscana...di indon....gedenya sih di jakarta, tp gue maunya dianggep org jogja...hehehe...

e tu? dove abiti?

sori baru bales..
:D

moh sono a londra... da un anno..
ma penso di tornare in italia presto..

Originally posted by i_luv_mee
Ciao a tutti!
Mi chiamo Aris e sono molto di trovarvi qui, delle persone con cui posso migliorare il mio italiano! Scusate per i miei errori, eh? Perche' so cho faccio ancora molti errori!

Ciao!

eheheheh :D

mari tantee...
sama2 belajar kok :)
Octavia tuh yg org italy :o
:hehe

viba
December 20, 2006, 02:32
britney?

virus!!

octavia
January 22, 2007, 09:41
sori baru bales..
:D

moh sono a londra... da un anno..
ma penso di tornare in italia presto..



eheheheh :D

mari tantee...
sama2 belajar kok :)
Octavia tuh yg org italy :o
:hehe


dove hai abitato in italia?
non sono brava di parlare italiano...faccio sempre gli errori con le preposizioni...sempre!! non so quando uso "di" o "a"...definito o indefinito....
soltanto parlo ma non scrivo...e ancora difficile x me...
:(
sono tropo stupida...

elle-cha
January 29, 2007, 08:34
ciao... parlare otaliano???
come sta?

viba
January 31, 2007, 07:37
dove hai abitato in italia?
non sono brava di parlare italiano...faccio sempre gli errori con le preposizioni...sempre!! non so quando uso "di" o "a"...definito o indefinito....
soltanto parlo ma non scrivo...e ancora difficile x me...
:(
sono tropo stupida...


:D
l'importante e' che la gente capisca . .
fa piu' sile parlare con gli errori,
e poi tanti italiani non parlano bene manco loro huhuahueahue . .

viba
January 31, 2007, 07:38
ciao... parlare otaliano???
come sta?

ciao,
bene grazie e tu ?

waxwax
March 24, 2007, 16:22
bonjorno kang nono..
italiano is fuertoriko..
blamioso espressoo...
wakuncaro..smso..trio macano...
bang hajo roma iramo begadango....hohohohohoho.....

lygia
August 07, 2007, 09:05
duhai..... masih idup toh ni thread...
ihiks.... terharu daku...
Bilamana ada nyang cariin daku, lygia si mbok yang buka nih thread... well, i was disappeared because life has to do so... life is tough - in short word.
waktu daku turun gunung, lha kok daku sudah tdk teregister lag dimari...!?!?!? wahai... begitu banyak perubahan yak di forum ini. juga di forum tetangga.
eniwei, ayem bek! :D
Lam kenal ma yang baru2.
Kalau mau ngelanjutin pelajaran bahasa italianya, nuhun... benvenuti. sarò lieto di aiutarvi.
Grand saluto.

octavia
August 09, 2007, 06:31
:haha
masih idup juga ya ni thread... grazie a viba deh....

tp sebenernya bingung jg mau bahas apa di thread ini....hummm..

lygia
August 09, 2007, 15:12
ente ada dimana toh Jeng? italia sud, nord, middle nord?
ngebahas ini aja yuk : come trovare nuovi amori in questo estate nella spiaggia :D

Lady Farfalla
May 07, 2008, 15:09
bonjorno kang nono..
italiano is fuertoriko..
blamioso espressoo...
wakuncaro..smso..trio macano...
bang hajo roma iramo begadango....hohohohohoho.....

numpang ketawa ah, baca postingan diatas :lol:

sambil ngangkat lagi ya thread ini ;) gw suka ama bahasa italy :D

Vamp007
October 03, 2008, 00:52
gue baru ambil l'italiano lezione this quarter, join yahhh,
Ciao, io mi chiamo Vamp :D

Olives
December 05, 2008, 19:16
kyanya forum ini tak pernah didatangi siapapun lagi Vamp :D