View Full Version : Literatur Perancis







aleks75012
May 21, 2003, 16:33
Meski cukup sulit dr segi bahasanya, tapi sastra perancis, khususnya roman dan puisinya, sangat menarik dan punya pengaruh kuat di Eropa dan Amerika.

Abad 19 dan awal abad 20, sastra Perancis boleh dibilang mencapai kejayaannya.

Awal abad sembilan belas, dgn masuknya pengaruh Romantisme,
Victor Hugo dgn NOTRE DAME DE PARIS, LES MISERABLES dan Balzac dgn LA COMEDIE HUMAINE boleh dibilang rajanya.

Dipertengahan abad, Emile Zola dgn GERMINAL dan Flaubert dgn MADAME BOVARY....

semoga ada yg tertarik :)

hansel
May 22, 2003, 04:24
"La Dame Aux Camelias"-nya Alexandre Dumas fils diadaptasi jadi "Moulin Rouge"

hansel
May 22, 2003, 04:29
Jangan lupa abad XVIII juga menghasilkan "Candide, ou L'Optimisme", "L'Ingenue", "Zadig", "Micromegas" by Voltaire
"L'Histoire de Chevalier Des Grieux et Manon Lescaut" by Abbe Prevost

hansel
May 22, 2003, 04:30
But my ultimate fave is "Angelique, ou les Wilis" by Theophile Gautier (Romanticism period).

aleks75012
May 22, 2003, 07:45
Originally posted by hansel
"La Dame Aux Camelias"-nya Alexandre Dumas fils diadaptasi jadi "Moulin Rouge"

bokapnya yg nulis "Les Trois Mousquetaires", namanya sama. Orang sering ngira dua orang yg sama :)

aleks75012
May 22, 2003, 07:48
Originally posted by hansel
But my ultimate fave is "Angelique, ou les Wilis" by Theophile Gautier (Romanticism period).


Gautier, "l'Homme au gilet rouge".
Dia sering bikin novel fantastik juga kan. model-model cerita misteri nya Guy de Maupassant.

aleks75012
May 22, 2003, 07:50
Gue kagum sama karya-karyanya Rimbaud, Verlaine dan Baudelaire.
Mungkin karena nggak terlalu berkhayal model romantisme kali :D

Fox Lake
May 22, 2003, 09:13
Gue demen ama "The Name of The Rose" Umberto Uno, walaupun doski org Italia, tapi skulnya kan di Pantheon, Paris.

aleks75012
May 22, 2003, 09:57
yg lo maksud Umberto Eco :)

hansel
May 22, 2003, 22:58
Originally posted by aleks75012
Gue kagum sama karya-karyanya Rimbaud, Verlaine dan Baudelaire.
Mungkin karena nggak terlalu berkhayal model romantisme kali :D

Gue justru suka yg Romantic elements in literature: supernatural, doomed fate, tragic ends, triumph in death.

hansel
May 22, 2003, 23:02
Originally posted by aleks75012


bokapnya yg nulis "Les Trois Mousquetaires", namanya sama. Orang sering ngira dua orang yg sama :)

Seingat gue si Dumas fils cuman dikenal dari "La Dame Aux Camelias", sedangkan Dumas pere dikenal lewat banyak karyanya selain "The 3 Musketeers", a. l.: "The Count of Monte Cristo", "Black Tulip", "La Reine Margot", "The Man in the Iron Mask", etc..

hansel
May 23, 2003, 01:12
Untuk French children's literature gue suka "Sans Famille" by Hector Malot

aleks75012
May 23, 2003, 11:09
Originally posted by hansel


Gue justru suka yg Romantic elements in literature: supernatural, doomed fate, tragic ends, triumph in death.

yes, very very romantic :)

di Perancis, kejayaan Napoleon dan akhir Revolusi yg memungkin hal itu semua.
Tokohnya kadang melankolis, mengagungkan diri, dan kematian yg tragis.

Tapi di Les Misérables, justru rakyat jelata yg jadi sentral, dgn segala keagungannya melawan penindas.

hansel
May 23, 2003, 23:40
Originally posted by aleks75012
Tapi di Les Misérables, justru rakyat jelata yg jadi sentral, dgn segala keagungannya melawan penindas.

Dalam "The Hunchback of Notredame" pun yg menjadi protagonists justru Quasimodo yg sama sekali jauh dari gambaran heroic male protagonist (justru Captain Phoebus yg memenuhi criteria sebagai heroic male protagonist adalah tokoh yg feeble dalam novel ini) & La Esmeralda yg adalah a Gypsy (kaum marginal). Ini juga adalah ciri-ciri Romanticism (bleak, dark, & grotesque).

sesshomaru
January 18, 2004, 12:00
wahhhhhh, orabg2 hebat nih, pada ngerti sastra dari negara lain..........

hansel
January 19, 2004, 02:16
Gue sich karena emang kuliah sastra, kalo sampe gak ngerti gagal di kuliah doung gue :D

sesshomaru
January 19, 2004, 06:09
eh, katanya Madame Bovary ceritanya itu rada mirip ama Belenggunya Armijn Pane ya?

hansel
January 19, 2004, 14:45
Belon pernah baca "Belenggu" sich, but "Madame Bovary" itu ceritanya ttg affair-affair seorg wanita yg terbelenggu dalam perkawinan dgn seorg pria yg membosankan yg hanya dinikahinya untuk melarikan diri dari poverty.

sesshomaru
January 22, 2004, 09:57
Originally posted by hansel
Gue sich karena emang kuliah sastra, kalo sampe gak ngerti gagal di kuliah doung gue :D

yg lebih spesifiknya kuliah di sastra apa? kalo menurutku sih kamu di sastra Prancis ya?

sesshomaru
January 22, 2004, 10:00
ya coba kamu baca aja deh Belenggu. ceritanya ttg perselingkuhan juga. kalo di M.Bovary yg selingkuh ceweknya kalo yg di Belenggu yg selingkuh cowoknya. uniknya Gustave Flaubert dan Armijn Pane sama2 dicekal karena menulis ttg perselingkuhan.

hansel
January 23, 2004, 00:50
::co:: selingkuh jadi protagonist mah gak seru diceritain wong society lebih memaklumi.
Gue lulusan Sastra Anak.

my love story
January 28, 2004, 12:46
sastra anak mana Hansel? sastra anak Prancis ya? hehehehe............masa jawabannya berbelit2 gitu.........

hansel
January 29, 2004, 01:15
Gak specific ke negara tertentu, but kebanyakan emang dari English-speaking countries.

sesshomaru
February 13, 2004, 10:34
berarti sastra inggris donkkkkk.....

sesshomaru
February 13, 2004, 10:40
Originally posted by hansel
::co:: selingkuh jadi protagonist mah gak seru diceritain wong society lebih memaklumi.
Gue lulusan Sastra Anak.

iya ya.... habisnya masyarakat menganggap kalo co yg selingkuh mah biasa, tapi kalo ce..... wahhhhh.....nggak ngerti juga napa Armijn Pane milih co yg selingkuh, apa karena waktu itu ce yg selingkuh nggak ada ya di indonesia atau mungkin ngasih warna yg lain biar nggak sama ama M.bovary ya?

Kocu
April 05, 2004, 18:17
yang ngisi cuman aleks ama hansel doank, pak brewoknya mana yach?

octavia
April 15, 2004, 00:27
wah...kalian hebat ya...kalo aku males baca novel perancis,abis tebel2.sering minjem sih di perpus kampus,tp sampe kos ga dibaca...tuh aku lg minjem Jean P Sartre yg Le Mur sama Victor Hugo hr trakhir seorng terpidana mati...
Le Notredame de Paris juga kemaren minjem,tp 2 jilid...males de....
emang ada jurusan sastra anak?keluaran universitas mana hansel?