View Full Version : Bahasa Tio Ciu
mimiru
July 23, 2004, 10:16
iya la, itu termasuk byk. soalnya waktu wa cao thang khuntien co cek e bo mall lho .. it kau kau chit ::wow::
Capunk
July 23, 2004, 21:34
1997 mah udah lama dunks?:p
mimiru
July 24, 2004, 02:33
yoi. waktu itu adanya cuma Ligo , Mitra Anda n Garuda :D han ki tit lhoo :D
Capunk
July 24, 2004, 05:20
terus elo skrg di mana?
si goblok
July 24, 2004, 07:32
eits.. 2-3 itu udah termasuk lumayan, ini untuk ukuran rate perkembangan di ponti... :hehe
dulu mah... dalam 10 taon, gitu2 aja terus ga ada perkembangan apa2... warung yang terletak di pojokan jalanan masi tetap di situ stelah 10 taon...
tapi ini... dalam waktu kurang dari 4-5 taon udah ada beberapa mall... malah udah banyak sekali hotel2 baru dibandingkan sebelum taon 2000.... beda deh, beberapa taon belakangan ini ponti emang uda banyak perkembangannya.. :D
Capunk
July 24, 2004, 10:06
iyah sih. pada berani invest money sih akhir2 ini :)
The_One
July 25, 2004, 03:54
sebenarnya khuntien musti d kembangin tuh..buat attract tourist dari Kuching ...lumayan kan:D
si goblok
July 25, 2004, 15:30
:D
ada tuh orang kuching yang dateng ke ponti.. karena mo nyari barang murah :haha
yang bikin saya heran tuh... kenapa skarang banyak hotel2... emang banyak turis yang dateng ya?
Capunk
July 25, 2004, 20:40
sembayang taonan kali :p.
The_One
July 26, 2004, 05:21
menurut gua, mustinya khuntien dikembangin...bisa jd tempat buat para tourist. apalagi punya banyak tempat wisata yg alami kan. kaya khatulistiwa, gunung poteng, pantai kijing, sungai kakap, dll. klo dikembangin pasti bisa jadi propinsi yg kaya deh.
well, selama ini perkembangan cuman di pusat doang (jkt-red). sayang:(
Capunk
July 26, 2004, 06:25
yg penting makanan tetep mesti murah meriah :D:D
The_One
July 26, 2004, 14:47
wah, makanan di khuntien saat ini ga murah2 amat loh....lumayan mahal....
si goblok
July 26, 2004, 15:25
oh bener... kue cua! :haha
kalo pas musim2 kue cua (sembahyang kubur), rame yang pulang ponti deh..
oiya... di sini harga udah mayan mahal (dibandingkan dulu sih :D ), tapi tentu aja masi lebih murah dibandingkan luar negri
dulu makan iam mie-nya oukie... paling brapaan aja sih? skarang makan semangkok mie dengan 1 gelas aqua, uda 9000 rp.... prasaan dulu naik oplet ke sekola paling 100 ato 200.. skarang 1000 rp :haha
The_One
July 27, 2004, 00:39
btw, kue cua yah itu bagi orang khuntien yg diluar khuntien kan...mereka bakal pulang khuntien buat kue cua.
tp buat orang khuching, apa yg dicari yah? makanan?
mimiru
July 27, 2004, 00:50
wah udah lama gak denger org ngomong oplet :haha soalnya cuma di khuntien aja yg pake istilah itu :D
si goblok
July 30, 2004, 04:15
iya.. kue cua ya buat orang ponti yang berada di luar ponti.. :D
kalo orang kuching sih... saya pernah nemu beberapa kali orang yang dari kch ke ponti cuman buat belanja.. soalnya murah2 buat mereka...
btw mimiru.. lagi ultah ya? happy bday loh! :D
ntar saya pasangin deh foto oplet.. itung2 nostalgia :hehe
The_One
September 25, 2004, 14:35
wah koq thread ini udah ga aktif lagi..kemana neh orang2 tiociunya..hehehe
si goblok
October 02, 2004, 02:56
:D
le nang ho me? :haha
mimiru
October 02, 2004, 06:39
Originally posted by goblok
iya.. kue cua ya buat orang ponti yang berada di luar ponti.. :D
kalo orang kuching sih... saya pernah nemu beberapa kali orang yang dari kch ke ponti cuman buat belanja.. soalnya murah2 buat mereka...
btw mimiru.. lagi ultah ya? happy bday loh! :D
ntar saya pasangin deh foto oplet.. itung2 nostalgia :hehe
foto oplet :kakaka: bener yah , ini janji lu !! :D gw inget pertama opletnya tuh pintunya di belakang, trus ganti baru yg pintunya di samping :D
mimiru
October 02, 2004, 06:42
oya, ini cuma sekedar info aja. kan cio pi hiok coi khuntien nang.
kalo di antara le nang u alumni khuntong ta wa cai yah. supaya hiau ikutan khuntong e milis :D
si goblok
October 02, 2004, 15:27
buat mimiru :D :kakaka:
foto oplet dari dalem :D
si goblok
October 02, 2004, 15:35
kalo ini poto oplet dari samping... separo aja sih, dan agak kabur.. abis ngambilnya pas lagi naik oplet lain.. :D di tanjung pura
si goblok
October 02, 2004, 15:47
durian di pasar mawar.. lagi musim... bergunung2 duriannya.. :D
mimiru
October 04, 2004, 03:12
waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa gobbie !!!!! :kakaka: :kakaka: :kakaka:
asli ngakak gw liat foto oplet lu !!! gak nyangka :haha
gobbie is the best [ole] [ole]
The_One
October 13, 2004, 14:15
keren2...orang tiociu khuntien ham "opelet":D....msh ngoupek kan sekali jalan... btw le cit ta tok mui kok lou he?
mimiru
October 14, 2004, 03:06
wa m cai ci tai hoik coi lou. waktu wa han si sma sih hai no pek la :D
eh, one.le meng di diang ? gobbie a si wa?
si goblok
October 18, 2004, 06:50
wah... oplet dulu emang masi murah..
dulu saya ke sekola naik oplet, paling brapa ratus aja... 200 ya mimiru? :hehe
tapi juli kemaren waktu pulang dan naik oplet... udah 1000 rupiah tuh.. :p 5 kali lipat.. :hehe
oiya.. wa ci ta to mui kok lou..
si goblok
October 18, 2004, 06:56
ini foto lain dari khuntien lagi.. :D
waktu itu ada pertandingan barongsai se-borneo.. acaranya di gor..
yang di foto... dengan kategori tonggak, ini team dari tni tuh.. :D clananya masi seragam tentara yang belang2.. dan kostum barongsainya warna ijo, jadi masi matching sih... :D cuman menarik aja, lain dari yang lain.. :hehe
mimiru
October 18, 2004, 10:50
bo sio le :bingung:
mana potonya gobbie [???]
si goblok
October 18, 2004, 15:31
he wa... kemaren kelupaan attach..
trus waktu mau attach.. giliran wg yang macem2.. ga bisa upload..
saya coba lagi.. :D
si goblok
October 18, 2004, 16:47
kok ga bisa upload2 ya..
sori deh.... :hehe
Channie
October 19, 2004, 00:01
hai...::wave::
mimiru
October 19, 2004, 01:29
Originally posted by goblok
he wa... kemaren kelupaan attach..
trus waktu mau attach.. giliran wg yang macem2.. ga bisa upload..
saya coba lagi.. :D
Originally posted by goblok
kok ga bisa upload2 ya..
sori deh.... :hehe
dasar gobbie :D
Originally posted by channy
hai...::wave::
hai juga channy :) channy bisa tiociu ?
The_One
October 20, 2004, 14:48
wah..muncul jg si gobbie akhirnya....:D..
banyak makan liulien ga gob:D..hati2, ntar la ao thia:D
mimiru
October 21, 2004, 02:22
gw pengen maam duren utan yg warnanya orange n kering itu lhoo .. pada tau gak ?
dari 25 jenis durian di dunia ini , ternyata 19 jenis terdapat di kalimantan :D itu gw baca di buku ..
The_One
October 21, 2004, 14:15
glek masa sih, durian ada macam2 yah:D...gimana cara bedainnya..hehhe..mungkin gobbie tau :D..
si goblok
October 21, 2004, 17:55
halo juga channy.. :D
mimiru , theone : eh, saya sih ga tau cara bedainnya.. :hehe saya liburan kemaren ga makan terlalu banyak duren sih...
eh beberapa minggu yang lalu.. kebetulan di kampusku ada acara culture hour (dengan tema : malaysia).... nah trus ada orang yang bawa sample makanan gitu... ada dodol duren.... trus saya cari2 mangsa mulu ngasi sepotong2 dodol duren kecil2 buat orang2 yang ga pernah makan.... lucuuuu liat reaksi2 mereka! ada yang udah makan diem2 aja.. ato ada juga yang memuji enak.. entah apa karena mo i se bilang ga enak ato emang beneren dirasakannya enak... :D trus ada satu temenku yang orang afrika. saya kasi dikit... aslii... reaksinya lucuuuuuuuuuuu banget!!!! langsung lari ke tong sampah trus diludahin.. abis itu minum banyak airputih buat nyuci mulut sambil ngomel2... pokoknya lucu banget deh... :haha
mimiru
October 22, 2004, 01:43
hehehe kasian d mereka ketemu elu :D
gw suka makan duren yg warnanya orange itu lho, trus dagingnya gak basah kaya duren biasa. rada kering n harum. kulit durennya aja bisa warna kuning ato orange. ga perna makan duren yg kaya gitu ya [???]
si goblok
October 22, 2004, 21:13
eh.. btw.... kalian mau denger tiociu dengan aksen vietnam ngga?
aneh banget... ato mungkin kita yang ga biasa kali ya.. hehe..
ini beberapa clip audio pendek yang saya dapet dari forum gaginang.org :D
ini (http://www.nissanexa.com/temp/crap/unsightlymsg.mp3) clipnya stengah inggris stengah tiociu.. orang australi yang ortunya dari vietnam, tapi mereka keturunan tiociu..
kalo ini (http://www.nissanexa.com/temp/crap/unsightlymesg1.wav) tio ciu.. dengan aksen vietnam juga.. :D tapi kalo ga salah sih dia orang amrik
ini (http://www.nissanexa.com/temp/crap/howie_reply.mp3) yang ngomong sama dengan yang clip pertama tadi.. :D
coba kalian denger...
menurut kalian gimana? :D
saya ga gitu ngerti mereka ngomong apa.. susah nangkepnya!
The_One
October 23, 2004, 02:09
wah gobbie, lu bawa "liu lien kue" juga yah dr khuntien...heheh
btw , imho, orang luar tuh ga gitu suka ama liu lien yah...knp ya..kan wangi..malah mrk bilang bau...:D
The_One
October 23, 2004, 02:17
ini (http://www.nissanexa.com/temp/crap/unsightlymsg.mp3) clipnya stengah inggris stengah tiociu.. orang australi yang ortunya dari vietnam, tapi mereka keturunan tiociu..
---> yg ini ngomong: le ho mo, wa thia nang ta le ai khe o ciu thik tho....blablabla...udah ga ngerti:D
kalo ini (http://www.nissanexa.com/temp/crap/unsightlymesg1.wav) tio ciu.. dengan aksen vietnam juga.. :D tapi kalo ga salah sih dia orang amrik
---> susah:D
ini (http://www.nissanexa.com/temp/crap/howie_reply.mp3) yang ngomong sama dengan yang clip pertama tadi.. :D
---> waow, susah oii..
coba kalian denger...
menurut kalian gimana? :D
saya ga gitu ngerti mereka ngomong apa.. susah nangkepnya! [/QUOTE]
kesimpulan: accentnya beda banget gobbie.....:D susah
mimiru
October 23, 2004, 04:42
yg pertama gw sama ama one ngerti sampe segitu aja.
yg kedua kaga ngerti sama sekali tapi ada beberapa kata yg tau.
yg ketiga gw ngerti akhirnya aja .. andi, le ta wa tio ciu jien lau ma :D
wah wah bagus banged utk menambah pengetahuan :haha
sanmei
October 23, 2004, 04:51
Originally posted by goblok
eh beberapa minggu yang lalu.. kebetulan di kampusku ada acara culture hour (dengan tema : malaysia).... nah trus ada orang yang bawa sample makanan gitu... ada dodol duren.... trus saya cari2 mangsa mulu ngasi sepotong2 dodol duren kecil2 buat orang2 yang ga pernah makan.... lucuuuu liat reaksi2 mereka! ada yang udah makan diem2 aja.. ato ada juga yang memuji enak.. entah apa karena mo i se bilang ga enak ato emang beneren dirasakannya enak... :D trus ada satu temenku yang orang afrika. saya kasi dikit... aslii... reaksinya lucuuuuuuuuuuu banget!!!! langsung lari ke tong sampah trus diludahin.. abis itu minum banyak airputih buat nyuci mulut sambil ngomel2... pokoknya lucu banget deh... :haha
lucu...
:kakaka:
si goblok
October 23, 2004, 16:05
Originally posted by sanmei
lucu...
:kakaka:
suka dodol duren, san? :hehe
si goblok
October 23, 2004, 16:43
saya ngulang2 terus 3 clip itu... susah banget ngertinya! aksennya terlalu kental, dan banyak intonasi2nya yang agak aneh, dan beberapa kata yang pengucapannya juga agak beda dikit.. :haha
tapi setelah berkali2 denger, akhirnya bisa nangkep sebagian besar juga sih.. ini saya coba tulisin deh.. khusus yang bagian bahasa tio ciunya aja... :D
klip pertama :
le ho mo? wa thia nang ta le ai khe o ciu thit tho
kamu baik? saya denger kamu mau ke australia jalan2..
(tang si) le lai nang ho chia le lai khe chue seng ha
(tapi? kalo?) kamu dateng, kita bole / bisa ajak kamu main2..
okay, wa eng khe co ah
(ini saya agak bingung.. mungkin maksudnya bilang dia mau pergi kali ya?)
klip kedua:
( ) ho? wa si unsightly to gaginang kai board
(ga tau apa)... saya unsightly (ini nicknya) di forum gaginang
m cai ai ta me kai a, so i wa si ta du ( )
ga tau mo ngomong apa, jadi (??)
ci kue wa lai, wa kak tik cin ho seng
akhir2 ini saya (dateng? rumah?), saya rasa sangat asik
pat diok (hiok coi) peng iu to gaginang kai board
kenel banyak temen di forum gaginang
( ) sia si me kia, wa kak tik le ( ) si.. cin oi sai cin u i se
(nulis apa?), saya rasa ( ..) cukup lumayan cukup berarti (?)
peng lai... nang ( ) bo ngo tiok.. eng ui nang si m tang ti hng kai (si?) nang
(sebenarnya? peng lai itu apa sih? prasaan cukup sering denger kata ini dari nenek saya :hehe)... kita ga ketemu.. karena kita bukan dari daerah yang sama
sui yang nang khia hng, pu kue, wa kak tik nang ya si ( ) me kia, cin (yang?)
biar kita tinggalnya jauh, tapi saya rasa kita juga (????)
sio (hoak... ? ) ya si () cham to..
(ga tau apaan deh) juga lumayan
kin jit bo hiok ku, u cek kai pheng iu to o ciu, ai kue khe ka ciu
akhir2 / baru2 ini, ada seorang temen di aussie, mau pergi ke (canada? ka siu itu canada bukan sih?)
wa (chap?) cia kai pheng iu a, cek lou sun hong, bang se ju i (?) ------ huang (angin), dia ngucapinnya hong, kaya hokkien ya?
saya (kenel? ucap?) temenku ini, semoga jalan lancar, good luck (bener ga sih?)
coi sia
makasih? ga tau itu bukan.. :hehe
klip ketiga:
(ci kue le nang?) gaginang to mui kok eng khe tau phio bo?
(kalian?) gaginang di amrik ada ikut pemilu ga?
le cai le ai suang di diang khe co cong thong bue?
kamu udah tau mau pilih yang mana jadi presiden blom?
nang gaginang to o ciu cang khe tau phio
kita sendiri di aussie baru pemilu
wa si suang labor party
saya milih partai buruh
....
andy, le si ta wa, wa ta tio ciu ue si yang le kai lau ma ha? ----- dia bilangnya 'yang', tapi kita bilangnya 'jien' (mirip)
andy, kamu bilang saya kalo saya ngomong tio ciu mirip lau ma kamu ya?
...
(trus ga tau apaan deh)
:hehe
saya kurang kerjaan banget :haha
Senpai
October 23, 2004, 18:54
hi, wa tio ciu nang le...::wave::
hok hua hi oi ka ning ta tio ciu we :D
nyambung kaga yak ama lu orang :kakaka:
Ikutan kurang kerjaan yah ::malu::
mari kita pecahkan misteri ini :detektif: :kakaka:
klip pertama,
yang ini tio ciu ausi bales ke mike (tio ciu vietnam)
hehe yang ini lebi mudah di mengerti.. yang english nya gak perlu di translet la yah :)
ni ho ma ? wo tia nang ta le ai ke ow ciu thek tho,
Pa kabar ? gua denger u mau ke ausi jalan2
tiang si.. le lai nang ho ke cia le ke seng ha
Kapan... kamu datang, kita ajak kamu maen2
ok wa ai ke cuok a...
mungkin, ok gua mau pergi do some thing a...
Klip kedua,
kalo yang ini agak bingung juga, tapi setelah liat postnya @goblok ::mikir::
ge we ho, wa si unsightly gaginang ta kai board
(mandarin ??, "ke wei hau") pa kabar smua, saya unsightly dari gaginang forum
em cai ai ta mi kai, suo yi wa si ta sua sia
gak tau mo ngomong apa, jadi gua asal ngomong (sua sia ??? :kakaka: )
to ci kue wa lai, wa kak ti cin ho seng
akhir2 ini saya sendiri, saya rasa sangat asik
pat diaok cia tou si gaginang ta board
Kenal banyak teman di forum gaginang
!??@#$%^&*@#$%# cin oi sai cin u i se
mungkin, yang u orang tulis/post di forum cukup menarik
pen lai nan ing kai bo ki hue ngo tio, ing wei nang em si tang kai ti heng, se na yang me
seharusnya kita tak punya kesempatan untuk bertemu, soal nya daerah kita tidak sama, iya kan
"pen lai" dan "se na yang me" di sini aku rasa mandarin :)
sui lai nang khia heng pu kuo, wa kak tue nang ya si cuo se me kia cing yang, sio huak kia ya si cam um to
walaupun kita tinggal berjauhan tapi, pokoknya kita kerja (cing yang ???), berpikir kita semua lumayan
mungkin maksud nya kita kerja, berpikir yang hampir sama karena sama2 tio ciu ::mikir::
selanjut nya lebih mudah di mengerti :hehe
gak lama lagi dia punya temen di ausi(ow ciu) mau ke kia ciu (dimana ne?) dia ucapkan selamat jalan, semoga sukses selalu.
to sia... (kam sia)
Klip Ketiga,
yang ini ampun dah! campur sari, mixing english - tiu ciu ..
seterus nya sama kayak @goblok
nyambung dikit,
andi bilank si ausi ini ngomong nya kayak nyokap dia ... trus si ausi bilank "man u r dude!" :kakaka:
well kapan2 kalo lu orang mau.. eee...
tiba2 putus di sini lah ada keanehan ... jangan2 di Culik ? :kakaka:
si goblok
October 24, 2004, 00:32
wow! ada tio ciu nang lagi... horeee... :D senpai tio ciu nang thang di go lai e? :D
hohohooh... ada yang sama2 kurang kerjaan juga.. :haha
eh tapi terjemahan senpai bener2 mbantu tuh.. ada beberapa bagian yang wa bo sio diok dan ga ketangkep, rupanya ketangkep sama kamu.. :D
btw.. "pen lai" bukannya tio ciu juga ya? itu artinya 'seharusnya' ya?
trus... "lau ma"... bukannya itu ibunya nenek? jadi moyang donk? :D
dan tentang bagian terakhir klip ketiga.. saya juga agak bingung... saya juga tangkep "le nang ai wa.. " (kalo kalian mau saya... ) ??????? kok terputus ? haha... makanya saya kirain dia ngomongin something else.. jangan2 saya yang salah denger.. :D
apa perlu saya ajak tuh orang masuk ke forum ini ya? ::mikir:: biar dia sendiri aja yang langsung terjemahin ke kita.. :haha daripada kita yang pada kebingungan terjemahinnya.. :D
si goblok
October 24, 2004, 00:40
pertanyaan lain... tentang ucapan buat orang yang mau melakukan perjalanan....
cek lou sun huang
sebenarnya... arti sun itu apa sih? kata sun itu seperti sun-nya "sun lou" ya? (jadi artinya searah?)
menurutku ungkapan ini agak aneh...
kenapa nyebut "sun huang"? terutama kenapa pake kata huang itu loh...... karena kalo saya mau melakukan perjalanan, i sure dont want any huang menghalangi jalan saya.. :haha :kakaka: :hehe huang sepertinya bukan ungkapan yang 'positif' untuk konteks ini... ngerti maksud saya ngga? :D
just a thought :D
bagaimana menurut kalian?
si goblok
October 24, 2004, 00:49
ada clip lain lagi... tapi menurutku ini lebih mudah dimengerti
mungkin karena dia ngucapin lebih pelan dan lebih sepatah2... jadi gampang nangkepnya...
ini (http://www.nissanexa.com/temp/crap/webble_reply.mp3) :D
The_One
October 24, 2004, 03:03
Originally posted by mimiru
yg pertama gw sama ama one ngerti sampe segitu aja.
yg kedua kaga ngerti sama sekali tapi ada beberapa kata yg tau.
yg ketiga gw ngerti akhirnya aja .. andi, le ta wa tio ciu jien lau ma :D
wah wah bagus banged utk menambah pengetahuan :haha
mimiru, kata yg digarisbawahi tuh mksdnya apa yah? koq ga tau yah gua:D
The_One
October 24, 2004, 03:24
welcome2..ada tio ciu nang, sin nang....:)
eh gobbie, biasaa klo kita mo ucapin greeting ke orang yg mo pergi, kan ngomongnya "cek lou sun huang" atau singkatnya "sun lou"....
sun disini kan artinya "baek2"..."sun-sun"....jd menurut gua bukan searah.."sun-sun" disini lebih ke artinya "kwai-kwai" gitulah..
ngerti ga gobbie:D
Originally posted by goblok
pertanyaan lain... tentang ucapan buat orang yang mau melakukan perjalanan....
cek lou sun huang
sebenarnya... arti sun itu apa sih? kata sun itu seperti sun-nya "sun lou" ya? (jadi artinya searah?)
menurutku ungkapan ini agak aneh...
kenapa nyebut "sun huang"? terutama kenapa pake kata huang itu loh...... karena kalo saya mau melakukan perjalanan, i sure dont want any huang menghalangi jalan saya.. :haha :kakaka: :hehe huang sepertinya bukan ungkapan yang 'positif' untuk konteks ini... ngerti maksud saya ngga? :D
just a thought :D
bagaimana menurut kalian?
si goblok
October 24, 2004, 23:27
o gitu ya.. :haha
Originally posted by The_One
mimiru, kata yg digarisbawahi tuh mksdnya apa yah? koq ga tau yah gua:D
btw.. yang itu...
jien-lau itu bukan satu kata...
yang satu kata itu lau-ma..
jien lau-ma... jien as in mirip.... lau ma as in ibunya nenek? ato ibu aja?
The_One
October 25, 2004, 01:25
oh gitu toh.. kamsia gobbie:)
mimiru
October 26, 2004, 02:53
yak itu maksud gw :D jien lau ma = mirip ibu :D
sanmei
October 26, 2004, 05:48
Originally posted by goblok
suka dodol duren, san? :hehe
suka :D
Originally posted by goblok
pertanyaan lain... tentang ucapan buat orang yang mau melakukan perjalanan....
cek lou sun huang
sebenarnya... arti sun itu apa sih? kata sun itu seperti sun-nya "sun lou" ya? (jadi artinya searah?)
menurutku ungkapan ini agak aneh...
kenapa nyebut "sun huang"? terutama kenapa pake kata huang itu loh...... karena kalo saya mau melakukan perjalanan, i sure dont want any huang menghalangi jalan saya.. :haha :kakaka: :hehe huang sepertinya bukan ungkapan yang 'positif' untuk konteks ini... ngerti maksud saya ngga? :D
just a thought :D
bagaimana menurut kalian?
sun=lancar
go, cek lou sun huang kalau mandarin I lu sun fung
bener? :)
Senpai
October 26, 2004, 08:54
Originally posted by goblok
eh tapi terjemahan senpai bener2 mbantu tuh.. ada beberapa bagian yang wa bo sio diok dan ga ketangkep, rupanya ketangkep sama kamu.. :D
iya neh nangkep berkali2 sampe jaring gua bolong2 :bingung: ;D sala sambung
Originally posted by goblok
btw.. "pen lai" bukannya tio ciu juga ya? itu artinya 'seharusnya' ya?
trus... "lau ma"... bukannya itu ibunya nenek?
"Pen Lai (Seharusnya)" kata ini juga bisa digunakan di mandarin, cuma beda di logat nya.. contoh lain nya.. "ingkai (mandarin)" = "Engkai (tiociu)" yang arti nya wajib
"lau ma" kalo dari hasil percakapan di klip itu.. keadaannya seperti bercanda... maka menurut aku "lau ma" di sini adalah bahasa gaul (bahasa non formal), Lau = tua/di tua kan, Ma = mama (jadi "Lau ma" disini adalah Nyokap) contoh.... wa Lau Pa artinya Bokap gue.
dan kalo permbicaraan mereka serius maka "Lau Ma" itu arti bener kata u "ibunya nenek"
semua tergantung penekanan ejaannya..
tapi kalo bener dalam klip itu maksud nya moyang dia, lucu juga yak :kakaka: baru nyadar
Originally posted by goblok
pertanyaan lain... tentang ucapan buat orang yang mau melakukan perjalanan....
cek lou sun huang
sebenarnya... arti sun itu apa sih? kata sun itu seperti sun-nya "sun lou" ya? (jadi artinya searah?)
menurutku ungkapan ini agak aneh...
kenapa nyebut "sun huang"? terutama kenapa pake kata huang itu loh...... karena kalo saya mau melakukan perjalanan, i sure dont want any huang menghalangi jalan saya.. :haha :kakaka: :hehe huang sepertinya bukan ungkapan yang 'positif' untuk konteks ini... ngerti maksud saya ngga? :D
just a thought :D
bagaimana menurut kalian?
"Sun" bener kata The_one arti nya bae2 atau bener juga kata sanmei lancar, yang kalo nenek2 tio ciu ;D ngomong "Sung-Sung"
soal nya nama mandarin gua kan "Sun" ;)
"Cek Lou Sun Huang" Selamat Jalan, Cek lou = Selama Perjalanan
Huang = Angin, Kalo Digabungkan ama Sun, maka jadi Sun Huang
Kalo di gabungkan maka mempunyai arti Lancar... seperti Angin atau Lancar mengikuti arus angin.. tanpa ada hambatan
jadi bukannya malah lawan arah angin ;D
wah klip yang baru u kasi lebih mudah di mengerti... btw kok gak di translet lagi ? gob ;D
mimiru
October 30, 2004, 08:01
gile cing , penjelasannya lengkap banged :D
The_One
October 30, 2004, 16:56
iya tuh. lengkap bgt...kayanya udha bisa dibikin kursus bahasa tiociu dahh..hahaha...
mimiru
November 05, 2004, 11:49
adao , co ni bo nang ne? pada khe ti ko?
ai lebaran low. pada teng khuntien bo?
The_One
November 06, 2004, 16:43
wah mimiru, co ni huanang kue ni ai teng khuntien? em mi teng nang kue ni ciam teng he?:D
mimiru
November 08, 2004, 06:30
kan u pang ke 1 loi pai. sapa tau aja :D soalnya wa hiok ku bo teng khuntien lho :( tapi kayanya kalo huannang kue ni boi seru le , kalo teng nang kue ni baru seru ya .. hiok coi phong phio ..
si goblok
November 09, 2004, 13:57
wa bo pang ke aaaaaa :(
The_One
November 09, 2004, 15:07
wa cio poi pun cuma pang cek jit diak..:'(
mimiru
November 10, 2004, 10:11
haaaa masa cuma cek jit si? padahal kan tglan merah (ang jit lak ya?) no jit.
The_One
November 10, 2004, 16:12
yah, wa kan bo tok eng ni..wa tok gua kok ..hehhe
mimiru
November 11, 2004, 02:29
o iya m ki tit :p gobbie juga ya. le kan tok mui kok he kalo boi salah :bingung:
The_One
November 11, 2004, 14:28
tok mui kok kan gobbie, em mi wa..hehehe..wa tok sin gia po...:)
mimiru
November 12, 2004, 01:16
ooo kok rata2 khuntien nang bo tok eng ni ho. wa e pheng iu juga hiok coi tuh tok "negara laen" (hehe lupa).
wa u pheng iu tok taiwan khak malaysia. kau in khak hio pi e nang ..
le nang hio pi thak ce atau co kang?
si goblok
November 12, 2004, 16:08
negara lain.... pat kai kok ke.. :D
wa to mui kok ci ta thak ce..
mimiru
November 13, 2004, 02:52
o iya :p
oo pada thak ce. wo ci ta co kang. eh mui kok kan RRC ya? m ki tit lou. maklum, wa cio pi bo nang hiau ta tio ciu ue sih ..
The_One
November 16, 2004, 06:32
hi mimiru, wa cit ta to co kang lou. ciam thak liao.
mui kok sih US lah. RRC kan tong kok.hehehe.
bo peng iu ta tiociu ue? makanya lai cia kai forum tuh ho wah. nang lai ta tioci
u ue lah.hehe.
gobbie, le tiang si pek nyiap? pek nyiap liao ai teng eng ni atau tok hio thao?
mimiru
November 17, 2004, 06:00
hehehe ciam ki tit ci ta kalo mui kok si US ::malu::
kok hiau m ki tit kalo RRC si tong kok :D
iya, soalnya cio pi boi hiok coi teng nang sih. u pun thang si sui atau pa sia. waa le hio pi no, siang donk. wa tok bali. le nang kalau ai lai ta wa cai aja :D
Senpai
November 22, 2004, 09:18
hai
haha thx ya smua for the past of replay post
hok ku bo ngo tio liou ::wave::
ni nang ho bo ?? (u orang pa kabare ??)
mimiru to bali ya ? o.....
hehe kalo ai ke bali cia ka le ta ho...
tapi emcai ti kai ni koi (gak tau taon berapa)
ci kai gue bue ho coi libur
ning u rencana ke ti ko bo ?
:D
Senpai
November 22, 2004, 09:33
hai
haha thx ya smua for the past of replay post
hok ku bo ngo tio liou ::wave::
ni nang ho bo ?? (u orang pa kabare ??)
mimiru to bali ya ? o.....
hehe kalo ai ke bali cia ka le ta ho...
tapi emcai ti kai ni koi (gak tau taon berapa)
ci kai gue bue ho coi libur
ning u rencana ke ti ko bo ?
:D
mimiru
November 22, 2004, 09:36
senpai, le kai tio ciu ue wa agak m pek io ho ..
si wa. wa tok bali ci ta. kalau ai lai ta wa cai aja :p
tapi wa bo mek cai lou lho, jadi kalau chut thang denpasar-kuta-sanur-nusa dua wa boi hiau :D tapi wa cai ti ko ho ciak e ui :hehe
Senpai
November 22, 2004, 09:59
:hehe
kalo gitu boi jadi cue le (gak jadi cari lu) :kakaka: joke
mimiru asli di ko nang ? to bali co kang atau thak ce?
ning na gua kok thak ce, si thak s1 ataw s2 ?
si goblok
November 22, 2004, 15:25
senpai si riau nang he?
le kai tio ciu m si khuntien tio ciu.. agak beda, jadinya agak ngebingungin :D
mimiru: aiyooo... di halaman2 sebelumnya kamu uda pernah nanya hal yang sama tuh :haha mui kok ya amrik.. tong kok cang rrc.. :D hehe.. si wa, wa ci ta to thak cek to mui kok..
the one: le chue diok kang lou ho? gimana kerjaannya?
The_One
November 23, 2004, 01:41
hallo2 semuanya....ning ho ( == le nang ho):D
wah, sen pai kai tiociu ue hiok chim:D....
hi gobbie, wa chue diok khang khue lou. jit jit co kang lou, boi hiao teng eng ni liao...hehehe....le tiang si pek nyiap, gob?
The_One
November 23, 2004, 01:42
eh mimiru, min kia min kia, klo wa khe bali, wa oi chue le...hehehe....
mimiru
November 23, 2004, 01:58
Originally posted by Senpai
:hehe
kalo gitu boi jadi cue le (gak jadi cari lu) :kakaka: joke
mimiru asli di ko nang ? to bali co kang atau thak ce?
ning na gua kok thak ce, si thak s1 ataw s2 ?
wa khun tien nang kok. tapi wa pak kai famili hiok coi tok cio pi, jadi wa thak liao sma langsung pua khe cio pi :p
Originally posted by goblok
senpai si riau nang he?
le kai tio ciu m si khuntien tio ciu.. agak beda, jadinya agak ngebingungin :D
mimiru: aiyooo... di halaman2 sebelumnya kamu uda pernah nanya hal yang sama tuh :haha mui kok ya amrik.. tong kok cang rrc.. :D hehe.. si wa, wa ci ta to thak cek to mui kok..
the one: le chue diok kang lou ho? gimana kerjaannya?
hehehe gobbie wa m ki tit lou :D mek wa siau li a le nang ::malu::
Originally posted by The_One
eh mimiru, min kia min kia, klo wa khe bali, wa oi chue le...hehehe....
hooo wa teng le lai cio pi. wa kiau le khe ciak soalnya wa hiok nyen ciak hehehehe :D
mimiru
November 23, 2004, 02:01
oya , senpai wa ci ta co kang lou :D
Senpai
November 23, 2004, 16:33
:D
beda cikit cikit ya ::malu::
huaa ... ning liu liu co kang liou
wa hua bue ::cry::
pengangguran kelas berat ni
btw ning co mi kang ne ?
mimiru
November 24, 2004, 03:30
wa tok kantor tukan seng liu :D alias accounting.
kalo one wa m cai i co mek ei kang. gobbie kan han si thak ce gak. jadi le u pheng iu la :D
The_One
November 24, 2004, 05:42
hi2...wa co tien khi kai mek kia...:)
mimiru
November 25, 2004, 04:38
tien khi si mek kai ne? komputer he? bingung gw :D
The_One
November 25, 2004, 06:29
electronics kan:D
The_One
November 25, 2004, 06:29
kalo komputer kan tien nao:D
si goblok
November 30, 2004, 22:49
long cong naaanggg..
le nang ho meee? :o
Senpai
December 01, 2004, 15:33
HO ::boxing::
pheng ang, bo se
bo se = ngangur :kakaka:
The_One
December 02, 2004, 01:01
=wah koq tiba2 gobbie meng hek nyo?:D
gobbie, betah meh tok mui kok...hehhe
mimiru
December 02, 2004, 01:48
halo halo .. wa ho ..
ci ta jiam u si kan, ca jit hiok sibuk (?) soalnya gajian hehehe :D
si goblok
December 02, 2004, 02:35
mui kok thi si khin ngan lou :( ui si ee... moga2 winter cepet berlalu.. muek nang stress aja..
btw.. thoi diok to cio cuman du si nang si kai tio ciu nang dia ho? :D
The_One
December 03, 2004, 00:52
mimiru, sibuk wa sih ham co "em ai" (em=ga, ai=free)...ada cek kai kata yg mendeskripsi "em ai" me ho? u nang cai bo?
The_One
December 03, 2004, 00:54
hi gobbie, em mi ta, winter hiok siang he..hiao thoi sok (=salju)..pengen....hiao co snowman, snowball:D...pengen2:D
4 nang ---> gobbie, wa, mimiru, senpai?
mimiru
December 03, 2004, 09:21
Originally posted by goblok
:( ui si ee...
:haha hiok ku bo thia nang ta ci ku ue louuuuuuu :haha
mimiru
December 03, 2004, 09:22
si ho. kayanya cuma nang si nang tok cio pi le :D
bo pat nang :(
apa pun teng bo tio ciu nang tok cio pi ya [???]
The_One
December 04, 2004, 17:28
berarti hiok kiam khuntien tiociu nang mak internet ho:)
mimiru
December 05, 2004, 05:38
long cong khe than lui kali :D
The_One
December 06, 2004, 05:41
hahaha..wa chi diok sih a :)
mimiru
December 07, 2004, 06:22
ayooo .. bo nang lai cio phi phuek ue hiok boi siang leee :D
phuek mek kai ne ci ta ?
le nang u cheng bue ?? :D bo mek kai ho phuek lou :D :D ayo le nang ai phuek mek kai la ? :D
The_One
December 07, 2004, 09:33
wahh...mimiru u pheng iu me? a nia...hiao kai siao wa le...hahhah:D
mimiru
December 07, 2004, 10:34
waaaaa ho donk. le ai chue co muek e pheng iu ::brow::
ca bou atau ta pou ? hiok coi hue ? :D
btw 'a nia' si mek kai ne :bingung:
The_One
December 07, 2004, 14:59
ca bou donk..ta pou wa ka ti sih hiok coi lou:D...
a nia sih "lady":D
mimiru
December 08, 2004, 02:02
yaa kan boi sala kalo meng le soi :D who knows hehehe
tapi wa pheng iu long cong tok khuntien siiih :( kalo cio pi hiok kiam teng nang .. atau le khak gobbie aja deh ! ::wow::
gobbie mo khi wa yaa , sio seng laa :D
The_One
December 09, 2004, 01:12
wah mimiru....jd malu gue:$
si goblok
December 10, 2004, 02:15
loh.. kok bawa2 nama saya?
kan mimiru bilang lagi bosen sama pacarnya.. nah.. kak a theone tu ho wa... :hehe
mimiru
December 10, 2004, 02:23
hehehehe kok jadinya wa sih. kan wa ai kai siau le khak theone. ampir aja ga jadi gara2 bulls ta le kau in lou :haha
The_One
December 10, 2004, 05:33
wah gobbie kau in (teng hun) lou he? wah, congrat2:)....tok ti ko chia nang? mui kok a si eng ni?
mimiru
December 10, 2004, 06:32
gobbieee le ti koooo :haha em mi wa ta le ai kau in e ya :haha
The_One
December 10, 2004, 08:54
wahh...mimiru...gosip aja:P
mimiru
December 10, 2004, 09:42
em mi wa ta e .. a bullseye ta e .. ho lou ho lou .. mai phuek cia ya :D
phuek pat kai aja :D
The_One
December 10, 2004, 15:33
bulleyes oi hiao ta tiociu ue he?
mimiru
December 11, 2004, 02:07
kayanya i em mi tio ciu nang le. i ta gobbie hiok ahli ttg marriage tok cek kai thread jadi long cong nang sio a gobbie kau in lou :D
si goblok
December 11, 2004, 04:52
oi.. gileee... kok hia kai topik sampe dibawa2 kau cio gak.. :haha
bue kau in ge noooo... amit2... min hiok keng ciang... :D :D
The_One
December 12, 2004, 15:27
hahaha..sapa neh yg hiao wa siang sin kai...hehehe
mimiru
December 13, 2004, 07:18
long cong ju hiao le siang sin laa :D
e loi pai wa kai kantor pang ke louuuuuuuuuu ::v::
The_One
December 13, 2004, 09:30
mimiru,,, hiok siang tok eng ni co kang...hiok coi pang ke ..wa ciok pi siang ke pang cek no jit diak.
mimiru
December 13, 2004, 11:30
iya la. apa lagi tok bali. bali = banyak libur ;D
cio pi si ooo .. tit kia tit kia ju pang ke :D
The_One
December 14, 2004, 01:07
hiok siang ho...hiok poi kai sho hui oi tua me?
mimiru
December 14, 2004, 01:41
sho hui tuh biaya idup apa biaya sekolah yah [???]
kaga ngerti ;D
The_One
December 14, 2004, 06:22
sho hui kan biaya...jd hiao thak ce kai sho hui, atau se wak kai sho hui:D
mimiru
December 15, 2004, 02:48
oo biaya toh ..
coi pi kai sho hui kalo pi pa sia ya cha m to la. kayanya sih pa sia kai sho hui ko tua la. tapi kalo le u co kang cio pi boi co ni la. soalnya kan hiau kia kia gak kalo le tok cio pi :D
hiok coi kia kia e ui tapi le min chut lui .. siang kaan :D
The_One
December 16, 2004, 07:49
em cai ai ta mek kai lou...heheheh...gobbie ti ko ho???:D
mimiru
December 16, 2004, 10:31
si ho .. kok kin ku chun nang no nang diak ya :bingung:
gobbie oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ... le ti ko siiih .. :megaman:
The_One
December 16, 2004, 14:39
ahahah....kalo sek yo, harus promosi ke pat ui pat ui, mimiru:D
si goblok
December 16, 2004, 15:22
:kabur:
siap! wa lai louuuuuuu!!!! :megaman:
:D
long cong nang ho me?
tui m cu.. soalnya cia kua jit / loi pai agak m oi dengan wa kai project dan final..
tapi akhirnya liau lou... kemaren hari terakhir kuliah..
kalo nilai bo masalah, brarti wa lulus lou :D
The_One
December 17, 2004, 00:56
gobbie, le sih khe ti ko kai forum ge?:D ayoh, promosi tiociu ue tok hiok poi:D
mimiru
December 17, 2004, 02:55
hehehe si wa. masa bo tio ciu nang sih tok cio pi :D
thang kua pek nang on line cuma u nang sa nang diak :haha
Senpai
December 17, 2004, 05:22
hi ...
bo nang miss wa me ? :D
mimiru termasuk wa ... sie nang low :p
cuma wa hok cio lai [WG]
and koneksi intenet kio sai pe io .. :hmmm:
oh ya ...
Marry Chirstmast and Happy New Year !!!
hehe wo soi ucapin deh ;D
btw marry chirstmast and happy new year i kai tio ciu ue cu mue ta ho ?
The_One
December 17, 2004, 06:21
i kai tiociu ue, wa chi diok:
sia tan kak sin ni khuai lak:D
hehehe
si goblok
December 25, 2004, 04:13
selamat hari natal?
sia tan peng an kayanya :D
The_One
December 25, 2004, 14:42
gobbie, ini musti di confirm ama tiociu nang tok gaginang.com neh:D
si goblok
December 25, 2004, 16:14
ya itu.. di ggn juga sempat diskusi tentang cara ngucapin merry xmas :D kalo ga sala yang saya baca ya itu.. hehe.... peng an sia tan ato sia tan peng an.. lupa
mimiru
December 28, 2004, 05:07
kalo kheknya : kiung hi sin tan :D
kalo tio ciu wa m ki tit lou .. abisnya wa khek nang si ..
senpai lai cio pi gak biar ko coi nang tok cio pi .. tapi le kai tio ciu ue wa bo mek ngerti .. cuma ti kia ti kia diak .. :p
The_One
December 29, 2004, 00:48
gobbie, le hiao khek ue me?
si goblok
December 29, 2004, 23:41
ngai m hiau kong hak boi a... :D ngai m he hak ngin mah... :p
mimiru
January 02, 2005, 05:17
:D gitu juga udah bagus. kok jadi ngomong khek ya :D
one le hiau khek ue me?
The_One
January 05, 2005, 14:14
hiao donk...ngai hiao kong nyit tit nyit tit cii....im ki tet an to leee...:D
mimiru, gmn kabar tsunami di bali?
si goblok
January 05, 2005, 14:32
loh...
tsunami ga sampe bali kan..
The_One
January 10, 2005, 14:41
ga, wa kai i se ne, coi nang toi lui (sumbang) boi??? trus oi heboh2 meh?
mimiru
January 12, 2005, 06:58
kayanya si hiok coi nang sumbang lui khe tien si le. wa ka ti aja sumbang khe tien si. tuh ada di siggy gw :D
hiok chi liang lho tok aceh ..
si goblok
January 12, 2005, 09:28
ooo.. sori.. sala baca the one :haha
iya tuh.. khak sien banget.. padahal wa kai nang tuh termasuk orang yang bo hiok koi khau... tapi waktu wa thoi liputan to cnn, wah.. sampe mak tam tam (bue khau ge, cuman tam tam) :haha
mimiru
January 13, 2005, 02:16
untung hiok coi nang sumbang mek kia ya. ci ta setiap wa khe pantai wa pasti bayangin kalo u cui 8 meter tiba2 lai tiok wa, em cai wa pin co muek :bingung:
The_One
January 13, 2005, 14:18
si wa...cit tai klo ai khe hai pi (tepi laut/pantai), u tikkia kia kia....pantai sih hai pi kan ?:)
mimiru
January 14, 2005, 01:42
hehe wa bo mek cai tio ciu ue :D hai pi aja wa ci ta diam thia liok :D
The_One
January 14, 2005, 14:00
tio ciu ue hiok coi em cai cio muek ta lou ho..hix
Elie-chan
January 15, 2005, 01:55
ni hao...
ternyata u cia e forum to.
wa tue ga ya...:D
wa tio ciu nang ga. tapi wa to semarang. unang to semarang jien wa me? klo u, nang hiao co cek e kumpul to tio ciu kong hue.
tapi ngomong2, sia tio ciu ue hiok khang khou (susah) ho. em cai i kai ejaan tiok kasi salah.
o y, ciu wa cai, hai pi si tiok la klo diartikan tepi pantai.:)
mimiru
January 15, 2005, 03:16
waaaaaaa akhirnya u sin nang ga ;D
huan ing ni lai ::wave::
abis wa em cai kalo tio ciu ue co mek ta sih :p
ellie, le si khuntien nang ga he?
The_One
January 15, 2005, 13:06
wah,,,ke cek nang geh....ce se nyo kan siang lahh:D...
welcome2 ellie. btw ellie le sih khuntien nang tok semarang, asi peng ti (original) semarang nang?
The_One
January 15, 2005, 13:08
mimiru gobbie, kak bue, em mi nang sa nang tiam phue ue diak...hehhee.cit ta tambah (ke) cek nang ge lou:D
mimiru
January 17, 2005, 04:03
ellie, kalo le u pheng iu khuntien nang gak, ham i nang lai WG cio pi lai phuek ya :D
hiok ku diam u sin nang ya :rolleyes:
Elie-chan
January 17, 2005, 04:04
he... he... kamsia y.:D
si, wa khuntien nang.
Elie-chan
January 17, 2005, 04:08
wa... mimuru online ga no.
wa u pheng iu hiau ta tio ciu ue. tapi em si asli khuntien. ok, klo i nang ai wa akan cio i nang tue WG.
ya, wa sin nang to WG.
;D
mimiru
January 17, 2005, 04:13
le tok semarang co mek kai? thak ce atau co kang?
Elie-chan
January 17, 2005, 04:18
ha... ha... nang jadi jien chating.
wa masih thak ce ge. masih kuliah.:)
mimiru
January 17, 2005, 09:04
ooo han si thak ce ge no :D iya lah, kan siang :p
tok khun tien le tok ti ko hiak?
oya, gobbie-one-ellie, le nang long cong khung kia kwe ni u teng khun tien bo?
wa si pasti bo teng la , soalnya wa cek ke nang long cong tok bali lou. jadi pasti bo teng khuntien.
The_One
January 17, 2005, 13:43
hai2...siang kak ho, hiao chatting2:D...
wa kue ni, sio ai teng, tapi em mi teng khuntien, tp khe pa sia...gobbie wa chi diok bo teng no....ciam teng khuntien lorr...kan i hiok heng (jauh):D...
si goblok
January 17, 2005, 18:05
halo elie chan! waahhh.. haha.. hiok ku bo thoi cia kai thread, rupanya u sin nang join ge ho! hahaha... eh elie, wa cang cai tuh kalo semarang u organisasi tio ciu (?)... wa u chin cia to semarang gak (wa kai lau ie dan beberapa a i a i laennya)... :D le co ni oi cau kau semarang? bukannya biasa khuntien nang kalo khe jawa kuliah biasa khe ygy?
mimiru, one.... he waa... bo teng waaa.. haha.. wa kan baru kua kai guek coi teng khuntien... ci ta bo teng deh, mana hiok hng ge... emang tiang si kue ni sih? ::mikir:: mimiru to bali, i nang hio poi to bali u co muek rayain teng nang kue ni me?
mimiru
January 18, 2005, 03:20
waaaa cio pi kalo pi khuntien kue ni bo mek kai .. khuntien ko siang nooo , makanya wa hiok sio teng khuntien kalo kue ni :nangis: paling2 cio pi wa khe kia kia diak :( kalo khuntien kan wa han ki tit hiok coi phong phio ho ..
kue ni kan 9-10 Feb .. chi it khak chi ji ..
Elie-chan
January 18, 2005, 04:07
wa hiak to tanjung pura.
wa teng khun tien pas cap ngou me aja.
mimiru
January 18, 2005, 04:10
oo tok tanjung pura .. berarti dulu jit jit diam thoi nang khuang chia donk :D
ci ta u nang khuang chia ge me ho :rolleyes:
Elie-chan
January 18, 2005, 04:16
Originally posted by goblok
halo elie chan! waahhh.. haha.. hiok ku bo thoi cia kai thread, rupanya u sin nang join ge ho! hahaha... eh elie, wa cang cai tuh kalo semarang u organisasi tio ciu (?)... wa u chin cia to semarang gak (wa kai lau ie dan beberapa a i a i laennya)... :D le co ni oi cau kau semarang? bukannya biasa khuntien nang kalo khe jawa kuliah biasa khe ygy?
mimiru, one.... he waa... bo teng waaa.. haha.. wa kan baru kua kai guek coi teng khuntien... ci ta bo teng deh, mana hiok hng ge... emang tiang si kue ni sih? ::mikir:: mimiru to bali, i nang hio poi to bali u co muek rayain teng nang kue ni me?
sebenarnya, wa thak 3 ho SD tu to semarang thak ce lou. wa kai papa pindah kerja to cio poi sih.;D
Elie-chan
January 18, 2005, 04:22
wah.... wa hiok coi ni bo teng khun tien lou.
ci ta em cai pin co cio mek lou ho. :bingung:
Elie-chan
January 18, 2005, 04:28
o ya,wa ciam sio liok. kira - kira mimiru,one,gobbie cai to ding go chue partitur musik mandarin me?
The_One
January 18, 2005, 14:52
partitur musik mandarin sih mek kai Elie? download teng nai kua he?
si goblok
January 18, 2005, 15:45
wa hiak to gajahmada, jit jit ya si diam thoi nang khuang chia.. :haha ci ta khuntien diam macet lou nooohh.... chia leh khin coi, lou leh han ang he ang he ge.. bo phak tua a si mek kai.... cek e pai lak me, waaahh, macet deh, bagian U-turn yang buat orang belok juga diblock biar ga memperburuk jalan.. :hehe khan khou si...
o ya,wa ciam sio liok. kira - kira mimiru,one,gobbie cai to ding go chue partitur musik mandarin me?
wah.. wa ai chue patitur barat yang saya mau aja biasa du khan khou si lou, apalagi yang lagu2 mandarin, hia du han ko wa mpat thoi diok noh.. :hehe
le chi chi chue i kai kua dalam midi, trus kayanya di internet ada program2 yang buat 'terjemahin' midi itu ke patitur kok... kali2 aja bisa gitu :D
le mak me kai alat musik, elie?
mimiru
January 19, 2005, 02:19
partitur musik si mek kai ne? not balok jien nang thoi e kalo ok musik ya [???] wa pat ok biola waktu sd tok gembala baik :D tapi cek hue diak ..
Elie-chan
January 19, 2005, 08:43
partitur musik = sheet musik yang berisi not balok.
one cai to ding go download teng nang kua he?
wa chue bo teng nang kua dalam midi. klo chue bo kan boi hau terjemahin jien gobbie ta.:(
wa mak keyboard.:band::)
wauw... mimiru hiao mak biola? asyik donk.
wa ai ok biola tapi bo kesempatan hiao chi.;D
mimiru, mak biola ok (sulit) me? i kai accord jien mak gitar me?
mimiru
January 19, 2005, 08:49
boi ok kok. wa waktu sd aja hiau. wa chi diok si ko koi pi gitar la. soalnya waktu wa sd kan wa kai chiu han si hiok to ge, boi teng (wa sempat ok gitar juga tapi boi ku).
jadi chi diok ok gitar ko ok la :D
tapi hiok ku bo mak lou, jadi long cong em ki tit lou :P
The_One
January 19, 2005, 15:14
Originally posted by mimiru
partitur musik si mek kai ne? not balok jien nang thoi e kalo ok musik ya [???] wa pat ok biola waktu sd tok gembala baik :D tapi cek hue diak ..
eh mimiru, le kai sd tok siang mok he..wah pek nio donk...wa pun tok hio poi....le hang ki tit pak sigit ge meh? ciok muek kau tai (kabar) ne citta?
Elie-chan
January 20, 2005, 02:27
one kak mimiru to pek io kai sd. brarti one pat mak biola gak donk. citta han hio mak ge me? gobbie ne? jangan2 hio mak biola gak he.
mimiru
January 20, 2005, 02:43
ooo le to hio poi sd gak no. pak sigit kan san san kui kui e kan? kalo ga salah :rolleyes: bo mek ki tit lou :D wa em pat khe hio pi :( jadi em cai hio poi co muek lou ..
si goblok
January 20, 2005, 04:38
hehe.. wa boi hiau mak biola.. dulu pat ok orgen aja to yamaha...
tapi wa kai chin cia hiau mak biola tuh (kalo dia sih thak to suster, cuman pat ok biola kak gb kai sin se gak).. udah jago dia skarang :hehe denger2 biasa dia dengan grupnya ada maen di misa2 di gereja gb.. ato kadang diundang untuk maen di pesta perkawinan.. :D
The_One
January 20, 2005, 16:30
wah siang ho, hiao mak biola...sio wang (nyesel) kak hik pang wa mai ook....hik pang khe cek hue diak, liao hiak tiam lou
mimiru
January 21, 2005, 10:02
alaa boi co ni la. wa juga em ki tit long cong lou kok. cio pang juga ok karena tue liok pheng iu hehe :D
Elie-chan
January 22, 2005, 01:42
he wa. boi ci ni la. wa ok keyboard pun karena wa khek nang ham mak to tio ciu kong hue. ya, sebenarnya wa pun nyien mak gak sih. he... u kesempatan ya di gunakan. lagian bo hai lui (gratis).:D
one,gobbie,mimiru ko nyien me ai kua?suka instrument piano me?
teng nang kua, barat kua, jip peng kua, korea kua,kasi eng ni kua?
mimiru
January 24, 2005, 04:24
wa sih long cong kua ju thia la. wa u jazz, hip hop, r 'n b, kitaro, new age, classic, piano, vanessa mae, gending tradisional (gamelan) pun u ga :D lengkap me?
malah wa bo teng nang kua tuh. tapi u mp3 soundtrack serial hiok coi. jadi seng u ga la :D
The_One
January 26, 2005, 01:11
wa sih lumayan coi teng nang kua...tio ciu kua pun u kak ...hehhe..:D
si goblok
January 26, 2005, 06:23
wa pribadi sih ko ngien barat kai kua sih.. kaya oldies jazz ato rnb gitu.. u kua kai pat kok kai kua gak.. kaya prancis ato afrika gitu... :D
mimiru
January 26, 2005, 10:10
ha? afrika? emangnya afrika i kai kua co muek sih :D
coba post tok cio pi , kalo prancis sih wa cai ..
si goblok
January 26, 2005, 16:52
hmm... ::mikir::
gampangnya... pat thoi (kartun) lion king meh?
nah.. pat thia i kai soundtrack meh? jien ang he loh... hehehehe... :D
mimiru
January 27, 2005, 01:18
oooo jien instrument ang he ya. pasti eng tabla ato gendang kan. wa u pat cek kai spanyol nang co ang he io e musik kak. mia django mango. tapi i ko sering improv. pat khak india nang (seruling) , in ni nang pun u gak (gendang khak gamelan). ikai kaset khak cd u tok in ni kok. i u phou gak tok singapore. tapi i nang tik kia nyentrik, wa kadang2 hiok kia khak i ;D
si goblok
January 28, 2005, 06:09
wah.. :D biasa yang sut kia kuai kuai kai justru wa u tiang si suka.. terutama yang agak2 bergaya etnik dan u tiang si kalo dikolaborasikan dengan gaya musik laen.. :bravo: to bali siang ho.. mek kai nang du u.. hidup to hio me jien setiap hari libur wa? :hehe
mimiru
January 28, 2005, 10:28
kalo to kantor ya pek io la, co kang :rolleyes: kalo khe kia2 baru siang. WG bo rencana ai thik tho tok cio pi he :D kalau u kan siang :D
The_One
January 28, 2005, 17:37
mimiru oi, wa sio ai khe bali kia kia....chi diok, ni bue (akhir taon)..tapi em cai jadi me....
mimiru
January 29, 2005, 02:17
ooo han hiok ku ge. wa oi sio hu le chue phi phi kai hotel, min kia ;) ta wa cai aja. tapi ni bue biasanya hiok kui lo, kan high season. apalagi kalo 4 bintang atau 5 bintang kai hotel, biasanya reserve dari ci ta.
The_One
January 29, 2005, 14:12
wah kalo sek se nyo , bo jadi khe lahh..hehehe
si goblok
January 29, 2005, 15:14
me chue phi2 kai hotel lor.. yang sejenis losmen ang he kai... bali m si mek kai hotel ya si u he? :p
Elie-chan
January 30, 2005, 06:23
wa.... pada ai khe bali he? enak donk.:D mak ski air pasti nyen thau (seru).:D
The_One
January 30, 2005, 15:11
Gobbie kak Elie-Chan, pat khe bali ou he?
mimiru
January 31, 2005, 05:33
ya, u phi phi kai hotel kok :D wa kia le nang boi hiau hiak tok phi phi kai hotel :D
The_One
January 31, 2005, 15:07
mimiru, hiao lahh..co ni boi hiao:D....yg penting phi...kan cuman untuk ut diak...mendingan i kai lui untuk ciak..hehehhe
si goblok
January 31, 2005, 17:47
the one: pat.. :D
terakhir kali khe bali kua ni coi lou..
pat cek hue wa kak wa kai a hia no nang backpacking ke hio pi... ya du si chue phi phi kai hotel lor.. tak kau i kai airport han m cai ai hiak to di go.. :hehe cari aja ke counter bagian informasi.. to hio poi meng... khe bali mah min kia bo ui ho hiak.. pasti oi hiau uak.. :D thau pang wa nang sua si chue phi phi kai losmen kua buan tun.. bahkan u ka cuak to jiamban.. ;D
mimiru
February 01, 2005, 02:27
:haha u kacoak to jiamban :kakaka:
gila, salut khak le :D kalo ang se io koi la ;) le nang theng ta wa cai aja kalau ai lai ya ..
Elie-chan
February 01, 2005, 10:02
wa pat khe bali. tapi waktu wa masih soi ge. wa cek ke (satu keluarga) khe bali refreshing.:D
mimiru
February 01, 2005, 12:50
wa juga kalau em mi karena wa cek ke nang pua khe cio pi juga pasti han to khun tien kok ..
untuuuuung wa pua khe cio poi :D
The_One
February 01, 2005, 15:31
mimiru, co ni le oi pua khe hiok pi? hiok poi coi teng nang me? wa thia diok, bali nang friendly2.
si goblok
February 01, 2005, 19:54
he eh.. emang tuh friendly2.. damai2 aja orang di situ.. mungkin karena daerah pariwisata sih ya, emang i nang orang than ciak di bidang ini, jadi yang namanya servis tuh ok2 aja dan ramah2... ga mungkin kasar2, ntar ga ada turis yang mo dateng lagi :hehe
pernah waktu ga lama setelah (ato sekitar) kerusuhan2 taon 98 itu, wa kak wa kai a hia malah pergi berdua aja backpacking sendiri ke situ selama seminggu (jaman sma).. padahal kan pas suasana indo masih ga aman, apalagi tui nang teng nang... tapi santai2 aja tuh waktu to bali, boi co ni co ni, aman2 aja, mo nanya alamat ato peta dengan orang lokal di tepi jalan juga bener2 dibantuin, pada ramah2..
The_One
February 02, 2005, 00:53
wah, btw, gobbie. le hik pang...backpacking tok bali, jiok ku? oi kui me? khe diao jo lui?
mimiru
February 02, 2005, 01:59
wa pak kai famili hiok coi tok cio pi hiak. karena chi diok cio pi ko ho than lui kali makanya pua khe cio pi. wa siang bue pua e lho :D
wa hia khak wa ce cio pi khui phou , thang bo mek kai mek kai kau hiau boi motoka khak boi chu lou. jadi emang cio pi hiok ho buat than lui ;D
cio pi nang emang hiok ho khak teng nang kok. i nang malah hiok ciam teng nang, i nang cing kin cing kin hiok lou huan nang lho :D jadi cio pi buat teng nang aman la. tapi nang juga mai hiok chut min co nang gak la, ang se siang ho.
tapi ci ta hiok coi kriminal lou, m cai co ni le. cio pang co cek e aman, ci ta rada2 bo mek aman lou. tapi han si boi parah kok.
si goblok
February 02, 2005, 19:06
the one : wah.. m ki tit chut diao hiok coi lui lou tuh, abis hiok ku lou sih.. tapi waktu itu lumayan 'murah' sih, soalnya waktu itu wa nang tiok discount pue khi phio dll sgala macem, trus hiak pun hiak to phi phi kai ui.. kadang ciak pun chin chai boi lou ki gerobak kai, cuman cek chai tun cek pau peng ;D apalagi nang eng ni nang, biasa nang boi mek kia, kalo penjualnya tau nang eng ni nang, i boi sua si kha.. (kalo ketauan orang asing pasti deh apa2 dicharge super mahal), tapi biar eng ni nang, ai boi mek kia pun ai cing kin hiau kiam gak lor.. biasa lah... oiya.. wa to hio kia kia cek loi pai (sekitar itu deh)... :D wa pat khe bali 3 hue, tapi trip itu yang paling memorable.. soalnya cin kin cing kin explore sendiri.. :D
mimiru : eh, le nang khui mek kai phou ? wah.. hiok lumayan yah? ::mikir:: hiok siang ho.. hiak to 'paradise' gitu, tempat orang2 liburan... :D e pang asik juga kali kalo retire to bali ato hawaii gitu :haha eh hio pi oi coi khuntien nang me? wa kayanya u cek kai a i (sepupu bokap) tinggal dan co seng li to hio poi gak... kalo ga salah sih bisnis tentang ikan, ekspor impor gitu.. pas gitu lah, soalnya bali kan ada international airport, pin co kalo expor i kai he (ikan) tuh masih chi chi...
si goblok
February 02, 2005, 22:29
eh.. wa cang thak yahoo news, bali u gempa he? comuek ci ta?
The_One
February 03, 2005, 01:04
mimiru: wah, hiok siang mimiru, le tok hio poi...pasti ho co seng li lahh....thoi diok (au sai nang) langsung tiok kha ke ci ..langs
ung pin pu..hehhee...btw, tok hio poi, ho co me kai seng li...ka lau u kihue, ta wa cai aja..nang ke hue, hiao co partnership...:)
gobbie: si he? wah, co ni wa em cai u gempa (tiociu: ti(tanah) ceng(bengkak)) tok bali...mimiru, le cit ta cio muek?
mimiru
February 03, 2005, 01:30
guys, wa boi co ni. mala em cai u gempa tuh ;D emang sih ca me wa cheng sms wa meng wa u chi diok gempa me, tapi wa bo chi diok tuh :rolleyes:
u sa kai gempa. tok Garut, Palu khak Bali. tok Bali boi tua i kai gempa, abis tok po coa bo sia diok u korban.
duuh co ni ci ta hiok coi gempa sih :bingung: kia nang gak lho, abis aceh kai ang se io mana nang boi kia ..
wa tua hia khak tua ce khui elektronik phou, wa ji hia khui cuci cetak fuji. wa soi hia co taiwan guide. wa khak wa lek co kang :D
si goblok
February 09, 2005, 05:54
tai ke naaangggg...
SIN CIA JU III !! :D :D
Elie-chan
February 09, 2005, 08:49
lo? mimiru kai soi hia co taiwan guide no? to ding go kai tour? dwidaya tour he? sapa tau kenal.he.... soalnya, belum lama ini wa sempat tour ke taiwan.
semuanya........
SIN CIA JU IE......................
angpao transfer nich. he.................
Capunk
February 09, 2005, 17:36
Sin Cia Ju Ii jugak :p. wo boi hiao kasih ang pao kek le :p. belon nikah mah:D
si goblok
February 09, 2005, 21:29
wah.. lai lai.. transfer angpao lai elie :D khek wa gp ya si ho.. :hehe
btw.. sebenarnya yang boleh kasi angpao itu orang yang uda nikah ato orang yang udah kerja?
soalnya selama ini saya kirain yang uda kerja baru bisa ngasi angpao... tapi temenku bilang yang uda nikah baru bisa.... bingung juga.. :p
mimiru
February 10, 2005, 02:51
alo aloooo
sin cia ju ie long cong :D ca jit pai cia khek wa pak khak wa mak lui. bokeeeek ::cry:: kalo wa chu lai pokoknya kalo co kang harus khek angpao lou. jadi bo nang khek wa angpao lou ::cry:: *teringat masa kecil dpt angpao byk*
wa pheng iu thang si sui lai. ci ta wa ai temenin i nang kia kia.
ellie, wa hia tok bali co guide. tapi wa m cai ie tok ti kai travel a :D
Elie-chan
February 14, 2005, 03:01
kayaknya klo dah co kang bararti dah hrs kasi ang pao. tapi wa bue co kang pun hars pun ang pao.tapi khek wa kai gua seng dan tau sun aja.:p jadi ngak gt bokek.
oooo.mimiru kai hia guide bali no.he.... wa salah paham nich.
The_One
February 16, 2005, 03:10
hi tai ke, sin cia ju i...sin ni huat chai, shen thi pheng an....
sorry, ciam hiao ucapin eng ti wa teng eng ni....tok eng ni, i kai internet hiok man...le nang kai kue ni co ni muek? wa hiok poi, k
he pai cia...khe kia kia kak boi mek kia...
mimiru
February 16, 2005, 04:00
wa cio pi kue ni bo mek kai :bingung: abis cio pi kan ko coi hindu nang. tapi kalo ai huan nang kue ni siang lho, bo nang puasa :D
si goblok
February 16, 2005, 05:17
wah.. kue ni teng khuntien he theone?
elie u khe di go pai cia me? :D
wa ken cio bo mek kai mek kai tuh.. jien hari biasa aja... wa ya si biasa pun teng bo co muek rayakan juga..
kalo ai huan nang kue ni siang lho, bo nang puasa
maksud 'siang' itu asik? co ni kalo bo nang puasa au du siang? :D
mimiru
February 16, 2005, 09:22
iya , siang donk. kalo tok khuntien kan kalo puasa pasti warung liau liau kue cek pua. trus boi hiau ciak mek kia, pokoknya boi bebas kan. kalo cio pi kan siang, ai ciak du ciak langsung :D
malah wa diam2 meng wa office boi ciak ho peng bue, abisnya bo suasana puasa co cek e siiii ;D
The_One
February 17, 2005, 01:21
gobbie, wa teng pa sia, em mi teng khun tien...hehhe...thia ta, khuntien kue ni kai suasana hiok siang le...:)
Elie-chan
February 17, 2005, 01:40
wa cuma pai cia khe kua kai chin cia aja. kebanyakan teng khun tien sich.:D klo wa cap ngou me baru teng khun tien. pasti to khun tien jiet (rame) d.he........ to cio pi u pasar semawes. jien pasar malam pek io. boi kue ni kai mek kia. ciak kai mek kia pun coi si. pokoknya rame. tapi ya, eng ni kai pasar malem tu ya bo mek siang (asyik).he...... ;D
mimiru
February 17, 2005, 02:56
waaa kalo khuntien si pasti siang laaaa :nangis:
wa cio pi bo mek kai. m cai teng si hiao teng khuntien [sigh]
ellie, cio pi pun hiok coi pasar malam, tapi i kai mia pasar senggol ;D boi ciak diak.
The_One
February 21, 2005, 02:08
hi, le nang cai me? gaginang kai website si sin loh. hiok coi feature2 bagus:)
mimiru
February 21, 2005, 03:39
oya? i kai website mek kai? wa cai tapi em cai i kai website :rolleyes:
The_One
February 21, 2005, 05:07
oh...mimiru, le em pat khe hia kai website (tien mang, tien=listrik, mang=web)...
i kai tien mang sih: www.gaginang.org
mimiru
February 22, 2005, 02:20
eh, hiok coi khuntien nang tok hio poi gak ho :D wa ci ta agak em ai jadi bo thak liau liau. tapi i kai tien mang keren juga. wa kirain long cong bakal eng tio ciu ue, ternyata eng engbun ho :D
The_One
February 22, 2005, 07:11
sih wa, u dictionary kak loh...........kak u word of the day..jd hiao ki tit ki tit, hiok ku em pat eng kai kata...
The_One
February 22, 2005, 14:30
http://www.kompas.com/gayahidup/news/0502/22/200014.htm
good article
The_One
February 27, 2005, 02:03
wah, co ni bo nang comment neh:D....le nang pat khe sing kao wang bue?
mimiru
February 28, 2005, 10:36
hehe kan guek bue, sibuk neh ngurusin gajian ;D diam liau [sigh]
wa em pat khe singkawang ge. le thang hio poi he? tapi wa kai aso singkawang nang.
The_One
February 28, 2005, 14:54
bo lah. wa sih sia sek khun tien nang:D khun tien peng ti nang:D
si goblok
February 28, 2005, 15:45
terakhir kali wa khe singkawang pun m cai hiok coi ni coi lou ;D sejak sd kali... singkawang jien co muek wa ya m ki tit lou.. hehe...
The_One
March 01, 2005, 14:30
thao pang, wa nang kao ke nang suka ke singkawang, gunung poteng, pasir panjang, waktu kwe ni...hiok ku em pat khe lou
mimiru
March 02, 2005, 02:37
waaaaaaaaaaa, le ta diok wa jiam ki tit :D
gunung poteng khak pasir panjang aaaaaaaa wa cuma pat cek e khe hio poi looooo, chi diok hiok siaaaaang :D
The_One
March 02, 2005, 07:04
mimiru, resort tok khuntien tu si hia diak leh:D..
kak u ke cek kai...sungai kakap...ciak seafood...tapi bo ta phi loh
mimiru
March 02, 2005, 10:04
ooo iya, iya. wa ki tit kalau u nang ai chia ciak khe kakap pasti nyen kau boi hiau ta :D
oya, wa kai ce hu cio pang biasa tiau kepiting (apa ya tio ciunya, lupa :p) hiau kau cek karong lho.
si goblok
March 02, 2005, 13:34
pasir panjang masih bagus ya? bukannya skarang kayanya kotor gitu ya? :hehe *sok tau* wa hiok ku bo khe pasir panjang lou sih....
kalo kakap wa ya si hiok jarang khe... kayanya mpat khe hio poi ciak malah.. cuman pernah khe hio poi thoi thoi suasana aja.... btw.. kepiting = hoi :D wa hiok kangen ciak hoi eee
The_One
March 03, 2005, 01:14
gobbie, tok mui kok bo hoi he? he (fish) he(shrimp) = seafood kui me?
si goblok
March 06, 2005, 02:40
wah.. to cio seafood mah hiok kui dan boi chi sama skali... jarang deh makan seafood di sini :hehe
::shmily::
March 06, 2005, 18:16
heii...
wa ya si tio chiu nang. khuntien nang ga bo.. hehe wa baru gabung aaa... boi co ni kan? hok chu bi.. hiau ngo yok khuntien nang ken cio pi ho?;D
si goblok
March 06, 2005, 18:18
lho.. u ke cek kai khuntien nang ah? haha.. keren... shmily ci ta to di go? kok am am han bue ut ge :D
mimiru
March 07, 2005, 01:53
alo alo wa lai gak. u sin nang ya ::wave::
The_One
March 07, 2005, 02:27
Hi jg...wa mai ketinggalan kak. shmily, huang ngeng (welcome):D....wah, lumayan u cek kai sin nang ge lou..hahaha...bo si cuma nang
sa nang diak, tiam chatting:D...
gobbie, tok le kai ui am me, tapi kan tok eng ni kan me cai ge...:D...
::shmily::
March 07, 2005, 11:42
hai... mimiru, the one, gobbie.. nang pke yo khun tien nang..
waaah seru...
wa ca me reply cek e.. trus ut low
wa ken pa sia.. le nang ne?
wa biasa hiok am cang ut
tapi ca ca du ai cau khi low..
pai ji kau pai ngou du chit tiam kai pan..
wa hang kuliah ge
mimiru
March 07, 2005, 12:34
oo han si kuliah :D tok ti ko kuliah ne?
The_One
March 07, 2005, 15:29
shmily, wa tok sin gia po. le tok pa sia, thak me kai tai hak? khio me kai jurusan?
::shmily::
March 07, 2005, 17:27
wa thak to atma
jurusan inggris tapi special co shin se
abis sai pang em cia ai khiok mek kai jurusan..
chin chai thak eng bun laah
hahaa
'RD' a.k.a Rudz
March 07, 2005, 20:13
mampir bentar ah
gw org tiociu but gk bisa ngm tiociu haha.........
::shmily::
March 08, 2005, 14:15
rudz kok ga bisa ngmg tio ciu? kalo denger n baca gini bisa ga?
The_One
March 09, 2005, 01:19
gpp. kan bisa belajar yg basic2 dulu dr sini. tp klo pengen bisa, musti pulang ke khuntien, tinggal disono 0.5-1 taon, pasti udah bisa, at least yg basic2:D
Capunk
March 09, 2005, 08:14
wa kai peng iu udah teng khuntien 1 taon jugak masih nggak bisa :p
The_One
March 09, 2005, 09:02
yah itu kan tergantung niat, klo pengen pulang khuntien cuman buat makan2 aja , mana bisa:D...
::shmily::
March 09, 2005, 11:41
bahasa khuntien ga gt susah kok..masih susah mandarin.. hiiks g bljr ga bisa2...::cry:: malu juga sih.. kalo ditanya ga bisa...
hehe ngmgin makanan di khuntien...enak2 niiih.
hmm mgkn Juli g balik.::bwekk::
::shmily::
March 09, 2005, 11:43
haha jgn pada iri yaa... hmm kok g ga pernah ktmu kalian online ya
emank jam brpa online...
kalo yg di amrik.. le nang hio pi am me .. sio pi me ca...
hahaha::cheer::
sheen
March 09, 2005, 14:15
Originally posted by The_One
gpp. kan bisa belajar yg basic2 dulu dr sini. tp klo pengen bisa, musti pulang ke khuntien, tinggal disono 0.5-1 taon, pasti udah bisa, at least yg basic2:D
gue bukan orang UK, tapi dulu punya hiok coi kun tien nang pheng yu. lama2 ngerti juga :haha kalo baca2 di sini suka geli sendiri :hehe
vBulletin® v3.8.2, Copyright ©2000-2013, Jelsoft Enterprises Ltd.